Lyrics and translation Peter McPoland - On We Go

On We Go

And as our innocence forgets us
And as our teenage sins regret us
And as our minutes turn to seconds and the past so on we go

There will be times
When the washouts will beg us all a fail
And the rеd love that their red hеarts knew will pinken and pale
So on we will go

There will be love
As so it was before there will be love
And so it is again there will be heaven up above
So help me god, on we will go

There will be life
There will be taxis, tears, and taxes and strife
And your friends will find their husbands and their wives
And grow old with delight
And so on they will go

There will be end
There will be death and dusk and dark and mailmen
And the letters will seem dated and the dates will letter in
On the fact that we're still going alone
So we drive

Past medians and mediums and highs
Hellos and such and good days never bad
People are expected to be had
You ever found yourself thinking of the past
Medians and mediums we'd drive

The day is here
The future has run out of time
This song has run out of a rhyme
His teenagers years and frightened hearts are moving out the door
Children we will be nevermore
But so on we go
So on we go

On We Go

Et comme notre innocence nous oublie
Et comme nos péchés d'adolescence nous regrettent
Et comme nos minutes se transforment en secondes et le passé, ainsi nous continuons

Il y aura des moments
Où les ratés nous supplieront tous d'échouer
Et l'amour rouge que leurs cœurs rouges connaissaient deviendra rose et pâle
Alors nous continuerons

Il y aura de l'amour
Comme il en était avant, il y aura de l'amour
Et il en est de même à nouveau, il y aura le paradis au-dessus
Aide-moi, Dieu, nous continuerons

Il y aura la vie
Il y aura des taxis, des larmes, des impôts et des conflits
Et tes amis trouveront leurs maris et leurs femmes
Et vieilliront avec délice
Et ainsi ils continueront

Il y aura la fin
Il y aura la mort, le crépuscule, l'obscurité et les facteurs
Et les lettres sembleront datées et les dates seront mises en lettres
Sur le fait que nous continuons seuls
Alors nous conduisons

Passé les médians et les médiums et les sommets
Des hellos et autres, et des bons jours jamais mauvais
Les gens sont censés être arnaqués
Tu t'es déjà retrouvé à penser au passé
Médians et médiums, nous conduirions

Le jour est là
Le futur n'a plus de temps
Cette chanson n'a plus de rime
Ses années d'adolescence et ses cœurs effrayés sortent par la porte
Nous ne serons plus jamais des enfants
Mais nous continuons
Alors nous continuons