Peter McPoland - String Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter McPoland - String Lights




String Lights
Гирлянды
String lights hang off the back porch
Гирлянды свисают с заднего крыльца,
Just sing like we did on the Fourth of July
Просто пой, как мы пели в День Независимости.
Miss that song
Скучаю по той песне.
And we stole wine and snuck it upstairs
Мы украли вино и пробрались наверх,
And Beau cried on the floor and said I am so scared
Бо плакал на полу и говорил: "Мне так страшно
Of growing up
Взрослеть".
Maybe I know what it's like
Может, я знаю, на что это похоже,
And maybe I cry at night
И, может, я плачу по ночам,
Maybe it all might make sense
Может, во всём этом появится смысл,
When I've learned to mean what I meant
Когда я научусь говорить то, что думаю.
Well, everything ends
Всё заканчивается.
Cheap suits and stale summer air
Дешёвые костюмы и спертый летний воздух,
It was me and you
Были только ты и я,
Watch the sun climb the stairs
Наблюдали, как солнце поднимается по лестнице,
And the moon, left us too
И луна, она тоже нас покинула.
Out on the balcony, breeze blowing
На балконе, ветер развевает волосы,
Pout for the homecoming queen showing up
Ты дуешься, потому что появилась королева выпускного бала,
So fucked up
Всё так глупо.
Maybe I know what it's like
Может, я знаю, на что это похоже,
Maybe I cry at night
И, может, я плачу по ночам,
Maybe it all might make sense
Может, во всём этом появится смысл,
When I've learned to mean what I meant
Когда я научусь говорить то, что думаю.
Well, everything ends
Всё заканчивается.
Everything ends
Всё заканчивается.
Everything ends
Всё заканчивается.
Everything ends
Всё заканчивается.
Everything ends
Всё заканчивается.





Writer(s): Daniel James Rakow, Peter Mcpoland


Attention! Feel free to leave feedback.