Lyrics and translation Peter McPoland - happy birthday babe (voice memo)

Don't blow your candles out
It isn't midnight yet
Slowly, her hands lie down
And take my lips to bed
Don't go, I cannot cry
I'd kiss you if you'd let me
Smoke glowing, dancing
I now see your wish was for me

I'd burn a thousand more
If it meant I could stay
And I'd learn to doubt the shore
Was met with ocean waves
I'd teach the clouds to pour
I'd turn the night to days
But I turn and close the door
Sing, "Happy birthday, babe"

Sing, "Happy, birthday, babe"

Не задувай свечи
еще не полночь
Медленно ее руки ложатся
И возьми мои губы в постель
Не уходи, я не могу плакать
Я бы поцеловал тебя, если бы ты позволил мне
Дым светится, танцует
Теперь я вижу, что твое желание было для меня.

Я бы сжег еще тысячу
Если бы это означало, что я могу остаться
И я бы научился сомневаться в берегу
Был встречен океанскими волнами
Я бы научил облака лить
Я бы превратил ночь в дни
Но я поворачиваюсь и закрываю дверь
Пой: С днем рождения, детка.

Пой: С днем рождения, детка.