Lyrics and translation Peter Moren - Say My Name

Say My Name

Say my name cause i think I might've forgotten
Light the way to the nearest exit please
Say my name so I can see what my code has
And I'm out of here, I will disappear

Say my name again until I answer
Search the rooms to see if I'm still here
Say my name, make sure that I'm responding
It's been so abused, makes me so confused

Don't try to communicate
It's way too late, it's way to late
Don't try to explain
It's all in vain, It's all in vain
You can't figure out where I'm coming from
Even I don't know where I'm going
And whoever does the count doesn't add it up right

Say my name as it .?
Let me be the exception to your rules
Say my name and you don't have to worry
I will let you down, I won't be around
Say my name
Say my name

Say my name
Say my name
Say my name

Произнеси мое имя

Произнеси мое имя, потому что я его, кажется, забыл,
Освети путь к ближайшему выходу, прошу.
Произнеси мое имя, чтобы я увидел, что в моем коде,
И я исчезну, растворюсь без следа.

Повторяй мое имя, пока не отвечу,
Проверь комнаты, чтобы убедиться, что я здесь.
Произнеси мое имя, убедись, что я реагирую,
Оно так заезжено, что я совершенно сбит с толку.

Не пытайся общаться со мной,
Слишком поздно, слишком поздно.
Не пытайся ничего объяснять,
Это все напрасно, все напрасно.
Ты не можешь понять, откуда я взялся,
Даже я не знаю, куда иду.
И тот, кто ведет счет, считает неправильно.

Произнеси мое имя, как оно есть…
Позволь мне быть исключением из твоих правил.
Произнеси мое имя, и тебе не придется беспокоиться,
Я подведу тебя, меня не будет рядом.
Произнеси мое имя,
Произнеси мое имя.

Произнеси мое имя,
Произнеси мое имя,
Произнеси мое имя.