Lyrics and translation Peter Mulvey - Half the Time

Half the Time

Half the time you do not listen, half the time you have your
Head in the sand, your heart in your hand and you
Have the time to ask the questions, then you walk out on the answers
But I swear to you that one day you will understand
You will understand
If you have the time to hold the hand of the one who comes from the land
Where your heart is true to her and you
Will begin to see the sunrise, and the light that is in her eyes
And I swear to you that one day, you will understand
You will understand

Half the time I say I love you all I mean is that I want to be the man
That you hold in the hand of your heart
If you carry me forever, if we part we'll be together
And I swear to you that one day I will understand
You will understand

Половину Времени

Половину времени ты не слушаешь, половину времени ты прячешь
голову в песок, сердце в ладонях, и у тебя
есть время задавать вопросы, но ты уходишь от ответов.
Но я клянусь тебе, что однажды ты поймешь.
Ты поймешь.
Если у тебя будет время держать за руку ту, что придет с земли,
где твое сердце принадлежит ей, ты
начнешь видеть рассвет и свет в ее глазах.
И я клянусь тебе, что однажды ты поймешь.
Ты поймешь.

Половину времени, когда я говорю, что люблю тебя, я просто хочу быть тем мужчиной,
которого ты держишь в своем сердце.
Если ты будешь хранить меня в своем сердце всегда, то даже если мы расстанемся, мы будем вместе.
И я клянусь тебе, что однажды я пойму.
Ты поймешь.