Compression - Peter Murphytranslation in French




Compression
Compression
Look in the mirror
Regarde-toi dans le miroir
Lest you forget
De peur que tu oublies
The flower in the room
La fleur dans la pièce
And on the dot of half past three
Et pile à trois heures et demie
You are the loom
Tu es le métier à tisser
And on the dot of half past three
Et pile à trois heures et demie
And please don't tell
Et s'il te plaît, ne dis pas
Those Bleakers here
À ces gens sombres ici
Everything about me
Tout sur moi
Compression is my lesson
La compression est ma leçon
And is for free
Et c'est gratuit
Compression my lesson
La compression, ma leçon
From you to me
De toi à moi
My lesson
Ma leçon
Confession
Confession
My lesson
Ma leçon
Compression
Compression
My lesson
Ma leçon
Compression
Compression
You're the rudder to another sea-
Tu es le gouvernail vers une autre mer –
-Another time
– Un autre temps
This advice for free
Ce conseil, c'est gratuit
In another time
Dans un autre temps
Turn the feyness inside out
Retourne ta féérie à l'envers
Inside out
À l'envers
Make your feyness, you and me count
Fais que ta féérie, toi et moi, comptent
And please don't tell
Et s'il te plaît, ne dis pas
Those Bleakers here
À ces gens sombres ici
Everything about me
Tout sur moi
Compression is my lesson
La compression est ma leçon
And is for free
Et c'est gratuit
Compression my lesson
La compression, ma leçon
From you to me
De toi à moi
My lesson
Ma leçon
Confession
Confession
My lesson
Ma leçon
Compression
Compression
My lesson
Ma leçon
Compression
Compression
They said out loud "The Only One"
Ils ont dit à voix haute "Le Seul"
They said out loud "The Only One"
Ils ont dit à voix haute "Le Seul"
They said out loud "The Only One"
Ils ont dit à voix haute "Le Seul"
They said out loud "The Only One"
Ils ont dit à voix haute "Le Seul"
Rare diamonds pale
Les diamants rares pâlissent
They said out loud-
Ils ont dit à voix haute –
"The Only One"
"Le Seul"
My lesson
Ma leçon
Confession
Confession
My lesson
Ma leçon
Compression
Compression
My lesson
Ma leçon
Compression
Compression




Writer(s): Martin Glover, Peter Murphy
Peter Murphy - Lion (Deluxe Limited Edition)
Album Lion (Deluxe Limited Edition)
date of release
02-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.