Lyrics and translation Peter Nagy - Sme Svoji

Sme Svoji

My vieme ľúbiť len tých, čo nás ľúbia
Byť ľudský len k tým, čo sú k nám ľudia
Tak choďte sa byť trocha nabok
Zlý nemajú nárok
My chceme rátať to čo kto dal a má dať
So slepým sa o farbách hádať
Kto vidí, rozozná ten dar
že máme svoju krásnu tvár
Sme svoji
Sme svoji
Ten pocit nesie nás hore viac a zas
Sme svoji
Sme svoji
A ten kto nieje náš, nedosiahne na nás
My vieme ľúbiť len tých, čo nás ľúbia
Byť ľudský len k tým, čo sú k nám ľudia
Tak choďte sa byť trocha nabok
Zlý nemajú nárok
Sme svoji
Sme svoji
Ten pocit nesie nás hore viac a zas
Sme svoji
Sme svoji
A ten kto nieje náš, nedosiahne na nás
Sme svoji
Sme svoji
Ten pocit nesie nás hore viac a zas
Sme svoji
Sme svoji
A ten kto nieje náš, nedosiahne na nás
Sme svoji
Sme svoji
Sme svoji
Sme svoji
Sme svoji
Sme svoji
Sme svoji
Sme svoji
A ten kto nieje náš, nedosiahne na nás.

Мы сами по себе

Мы можем любить лишь тех, кто любит нас,
Быть людьми лишь с теми, кто с нами по-человечески.
Так что отойдите-ка немного в сторонку,
Злым нет места рядом с нами.
Мы хотим считать то, что каждый дал и должен дать,
Со слепым о цветах спорить.
Кто видит, тот распознает этот дар,
Что у нас есть своя прекрасная сторона.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Это чувство несет нас все выше и выше.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
А тот, кто не наш, до нас не дотянется.
Мы можем любить лишь тех, кто любит нас,
Быть людьми лишь с теми, кто с нами по-человечески.
Так что отойдите-ка немного в сторонку,
Злым нет места рядом с нами.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Это чувство несет нас все выше и выше.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
А тот, кто не наш, до нас не дотянется.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Это чувство несет нас все выше и выше.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
А тот, кто не наш, до нас не дотянется.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
Мы сами по себе.
А тот, кто не наш, до нас не дотянется.