Peter Nalitch & Friends - Lost And Forgotten - Russia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Nalitch & Friends - Lost And Forgotten - Russia




Lost And Forgotten - Russia
Perdu et oublié - Russie
Would you believe, Lord of Mercy?
Peux-tu le croire, Seigneur de la Miséricorde ?
Would you be so good, Lord?
Aurais-tu la gentillesse, Seigneur ?
I wanna love her now and I wanna feel that now with all
J'ai envie de l'aimer maintenant et j'ai envie de ressentir ça maintenant avec toutes
All of those kisses and sweet embraces
Toutes ces baisers et ces douces étreintes
Here am I, lost and forgotten for this cruel, cruel time
Me voici, perdu et oublié pour ce temps cruel, cruel
When I'm first time in love (Now that is why)
Quand je suis amoureux pour la première fois (C'est pour ça)
Now that is why I sing, Lord of Mercy
C'est pour ça que je chante, Seigneur de la Miséricorde
And I hope now that you hear me, oh yeah...
Et j'espère maintenant que tu m'entends, oh oui...
(What are you doing man?) I'm looking at her photos
(Qu'est-ce que tu fais mon pote ?) Je regarde ses photos
What should I do with them? (Drop them to the fire)
Que devrais-je faire avec elles ? (Les jeter au feu)
Oh, yes, yes, I'm gonna burn them now
Oh, oui, oui, je vais les brûler maintenant
'Cause I have to forget her now with all
Parce que je dois l'oublier maintenant avec toutes
All of those kisses and sweet embraces
Toutes ces baisers et ces douces étreintes
Here am I, lost and forgotten for this cruel, cruel time
Me voici, perdu et oublié pour ce temps cruel, cruel
When I'm first time in love (Now that is why)
Quand je suis amoureux pour la première fois (C'est pour ça)
Now that is why I sing, Lord of Mercy
C'est pour ça que je chante, Seigneur de la Miséricorde
And I hope now that you hear me, oh...
Et j'espère maintenant que tu m'entends, oh...
(Here am I, lost and forgotten for this cruel, cruel time)
(Me voici, perdu et oublié pour ce temps cruel, cruel)
(First time in love, now that is why)
(Première fois amoureux, c'est pour ça)
Now that is why I sing, Lord of Mercy
C'est pour ça que je chante, Seigneur de la Miséricorde
And I hope now that you hear me
Et j'espère maintenant que tu m'entends
Oh, bring her back to me
Oh, ramène-la à moi





Writer(s): Peter Nalitch


Attention! Feel free to leave feedback.