Lyrics and translation Peter Pann feat. Adiss, Daška Kostovčík & Plexo - Ruže (feat. Adiss, Daška Kostovčík & Plexo)

Ruže (feat. Adiss, Daška Kostovčík & Plexo)

Mohli sme byť Adam a Eva
Lenže Eva sa na mňa hnevá
Lebo neviem sám sám nájsť, ako rovnováhu vo vzťahu nájsť mám

No netvrdím že hladať sa nedá
Spojme telá spolu šlapať na pedál
A dobre bude nám nám nám
Keď ma budeš ľúbiť ja ti srdce dám dám dám

Seeing you in this roses now
I can′t say to you goodbye
I've always been this type of girl
Never, never, never ever trust anyone
But now i fell your love

Ja viem že už sa vidíš v svadobných šatách
A že už o pár rokov zásnuby čakáš
Viem presne akého si zaslúžiš chlapa
Ale neviem prečo niekedy sa chovám jak satan
Možno je to tým druhým svetom čo ma ťahá preč
A vlastne chápem, že to celý ten čas nechápeš
Už nechcem bojovať a vytvárať si scenáre
Podaj mi tu ruku ukážem ti kto som v reále

Seeing you in this roses now
I can′t say to you goodbye
I've always been this type of girl
Never, never, never ever trust enyone
But now i fell your love

Neverím na prvý pohľad,
No verím na prvý bozk,
Ľahké sa zaľúbiť do nej
Pokiaľ ti zachutí moc
A ja,
Zalúbil som sa,
Viem to lebo lásku nejde nanútiť,
Poznám také čo sú na týždeň,
Ďalšia príde keď už prestane mi chutiť tá,
No ty si môj tajný sen,
Tá na každý deň,
A my môžme šťastie skúsiť nájsť, BEJBE.

Розы (feat. Adiss, Daška Kostovčík & Plexo)

Мы могли бы быть Адамом и Евой,
Но Ева на меня сердится,
Потому что я сам не могу найти равновесие в наших отношениях.

Но я не говорю, что искать невозможно.
Давай соединим тела и вместе нажмем на педаль,
И нам будет хорошо, хорошо, хорошо,
Если ты будешь меня любить, я отдам тебе свое сердце, сердце, сердце.

Вижу тебя сейчас среди этих роз,
Я не могу сказать тебе "прощай".
Я всегда была такой девушкой,
Никогда, никогда, никогда никому не доверяла,
Но сейчас я чувствую твою любовь.

Я знаю, что ты уже видишь себя в свадебном платье,
И что уже через пару лет ждешь предложения,
Я точно знаю, какого мужчину ты заслуживаешь,
Но не знаю, почему иногда веду себя как сатана.
Может быть, это из-за другого мира, который тянет меня прочь,
И я понимаю, что ты все это время не понимаешь.
Я больше не хочу бороться и создавать сценарии,
Дай мне руку, я покажу тебе, кто я на самом деле.

Вижу тебя сейчас среди этих роз,
Я не могу сказать тебе "прощай".
Я всегда была такой девушкой,
Никогда, никогда, никогда никому не доверяла,
Но сейчас я чувствую твою любовь.

Я не верю в любовь с первого взгляда,
Но верю в первый поцелуй,
Легко влюбиться в тебя,
Если почувствуешь вкус власти.
И я,
Влюбился,
Знаю это, потому что любовь нельзя навязать,
Знаю таких, которые на неделю,
Следующая придет, когда мне надоест эта,
Но ты мой тайный сон,
Та, что на каждый день,
И мы можем попытаться найти счастье, ДЕТКА.