Lyrics and translation Peter Pann feat. Kali - Kedy Keď Ne Teraz (feat. Kali)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kedy Keď Ne Teraz (feat. Kali)
Когда, если не сейчас (feat. Kali)
Peter
Pann,
Kali,
Kali,
jau
Peter
Pann,
Kali,
Kali,
да
Život
je
krátky,
ale
to
si
už
počul
tak
milionkrát
Жизнь
коротка,
но
ты
это
слышала
уже
миллион
раз
A
stále
sa
kráti,
takže
nemôžem
dávať,
len
chcem
si
aj
brať
И
все
короче
становится,
поэтому
не
могу
только
отдавать,
хочу
и
брать
A
čas
nejde
vrátiť,
preto
А
время
не
вернуть,
поэтому
Kedy
keď
ne
teraz,
keď
môžem
mať
Когда,
если
не
сейчас,
когда
я
могу
иметь
Všetko
to
na
čom
som
makal
tak
dlho
Все
то,
над
чем
я
пахал
так
долго
Do
hrobu
si
nemôžem
nič
z
toho
vziať
В
могилу
я
ничего
из
этого
не
возьму
A
preto
sa
chcem
baviť,
lebo
ten
život
ma
nebaví,
ke
И
поэтому
хочу
веселиться,
потому
что
эта
жизнь
меня
не
радует,
ког
ď
mám
byť
zedraný,
zjebaný,
nons
да
я
должен
быть
измотанным,
за*банным,
нон-стоп
Top
za
dverami
štúdia,
pódia,
fóbia
z
auta,
jau
За
дверями
студии,
сцены,
фобия
от
машины,
да
Chcem,
aby
sme
mali
to,
čo
sme
nemali,
nespali,
Хочу,
чтобы
у
нас
было
то,
чего
у
нас
не
было,
не
спали,
Behali
po
nocách
pre
davy
rap
hráli,
s
Бегали
по
ночам
для
толпы
рэп
играли,
с
Pievali,
tie
many
nemajú
význam,
keď
nebude
zajtra
Певали,
эти
деньги
не
имеют
значения,
если
не
будет
завтра
Chcem
iba
chvíľu
sám
byť
nech
ma
nepozná
Хочу
хоть
на
мгновение
один
побыть,
чтобы
меня
не
узнавал
Nikto
a
zabudnúť
na
to,
čo
je
tam
Никто
и
забыть
о
том,
что
там
Odkiaľ
som
prišiel
sem,
kde
vládne
atmo
nervózna
Откуда
я
пришел
сюда,
где
царит
нервная
атмосфера
A
keď
ideme
teraz
už
nepretekám,
hou
А
когда
мы
идем
сейчас,
я
уже
не
соревнуюсь,
хау
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
Когда,
если
не
сейчас,
хей
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
Когда,
если
не
сейчас,
хоу
Kedy
keď
ne
teraz
neviem
žiť
bez
peňáz
platená
je
každá
sekera,
ha
Когда,
если
не
сейчас,
не
умею
жить
без
денег,
оплачена
каждая
проблема,
ха
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
Когда,
если
не
сейчас,
хей
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
Когда,
если
не
сейчас,
хоу
Kedy
keď
ne
teraz
keď
mám
už
vyše
tu
kariéru
rappera,
haaau
Когда,
если
не
сейчас,
когда
у
меня
уже
здесь
карьера
рэпера,
хау
Celý
život
som
hľadal
to,
čo
som
mal
celý
život
pod
nosom
Всю
жизнь
искал
то,
что
было
у
меня
всю
жизнь
под
носом
Není
podstatné,
kedy
to
nájdeš,
ale
že
vôbec
Неважно,
когда
ты
это
найдешь,
но
что
вообще
найдешь
Kedy
keď
ne
teraz
keď
som
neni
otrok
pera
Когда,
если
не
сейчас,
когда
я
не
раб
пера
Už
a
nečumím
jak
teľa
do
papiera
do
večera
Уже
и
не
пялюсь
как
теленок
в
бумагу
до
вечера
Napísal
som
toho
veľa,
vlastne
vácej
ako
veľa
Написал
много,
собственно,
больше
чем
много
Cena
za
to
bola,
že
som
nevedel,
čo
bolo
včera
Цена
за
это
была,
что
я
не
помнил,
что
было
вчера
Hodiny
letí
jak
strela,
moja
izba,
moja
cela,
Часы
летят
как
стрела,
моя
комната,
моя
келья,
Moja
celá
hlava
bola
z
toho
pomýlená,
ne
Вся
моя
голова
была
от
этого
сбита
с
толку,
не
Raz
moja
duša
vyletela
z
tela,
nevedela
kam
Раз
моя
душа
вылетала
из
тела,
не
знала
куда
Preletela
strop
a
ostala
tam,
jau
Пролетела
потолок
и
осталась
там,
да
Lietá
si
stále,
tak
jak
jej
majiteľ
aj
teraz
práve
Летает
до
сих
пор,
так
же
как
и
ее
владелец
прямо
сейчас
Lebo
som
ďalej
jak
tí,
čo
sú
najďalej,
ale
Потому
что
я
дальше,
чем
те,
кто
дальше
всех,
но
S
pokorou
stále
si
v
tých
vodách
plávem
Со
смирением
все
еще
в
этих
водах
плаваю
Bosé
nohy
v
tráve
a
Босые
ноги
в
траве
и
Jasno
jak
nikdy
mám
v
hlave
a
Ясность,
как
никогда,
в
голове
и
Nemusím
čítať
tie
návody
z
kníh
Не
нужно
читать
мне
эти
инструкции
из
книг
Jediný
návod
mám
já
len,
ha
Единственная
инструкция
у
меня
самого,
ха
Kedy
keď
ne
teraz
povedať
po
toľkých
rokoch,
že
môžu
mi
vííš
čo
Когда,
если
не
сейчас,
сказать
после
стольких
лет,
что
могут
мне
знаешь
что
Roky
sme
makali,
čakali
na
chvíľu,
kedy
cieľ
bude
tak
blízko
Годами
мы
пахали,
ждали
момента,
когда
цель
будет
так
близко
Kedy
keď
ne
teraz
vybehnúť
za
slnkom
vtedy,
keď
doma
sa
blýska
Когда,
если
не
сейчас,
выбежать
за
солнцем
тогда,
когда
дома
сверкает
молния
Kedy
keď
ne
teraz
poznať
ten
život
a
vidieť
ho
konečne
zblízka
Когда,
если
не
сейчас,
познать
эту
жизнь
и
увидеть
ее
наконец-то
вблизи
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
Когда,
если
не
сейчас,
хей
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
Когда,
если
не
сейчас,
хоу
Kedy
keď
ne
teraz
neviem
žiť
bez
peňáz
platená
je
každá
sekera,
ha
Когда,
если
не
сейчас,
не
умею
жить
без
денег,
оплачена
каждая
проблема,
ха
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
Когда,
если
не
сейчас,
хей
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
Когда,
если
не
сейчас,
хоу
Kedy
keď
ne
teraz
keď
mám
už
vyše
tu
kariéru
rappera,
haaau
Когда,
если
не
сейчас,
когда
у
меня
уже
здесь
карьера
рэпера,
хау
Heeej,
hooou,
heeej,
hooou
Хей,
хоу,
хей,
хоу
Chcem
iba
chvíľu
sám
byť
nech
ma
nepozná
Хочу
хоть
на
мгновение
один
побыть,
чтобы
меня
не
узнавал
Nikto
a
zabudnúť
na
to,
čo
je
tam
Никто
и
забыть
о
том,
что
там
Odkiaľ
som
prišiel
sem,
kde
vládne
atmo
nervózna
Откуда
я
пришел
сюда,
где
царит
нервная
атмосфера
A
keď
ideme
teraz
už
nepretekám,
hou
А
когда
мы
идем
сейчас,
я
уже
не
соревнуюсь,
хау
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
Когда,
если
не
сейчас,
хей
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
Когда,
если
не
сейчас,
хоу
Kedy
keď
ne
teraz
neviem
žiť
bez
peňáz
platená
je
každá
sekera,
ha
Когда,
если
не
сейчас,
не
умею
жить
без
денег,
оплачена
каждая
проблема,
ха
Kedy
keď
ne
teraz,
heeej
Когда,
если
не
сейчас,
хей
Kedy
keď
ne
teraz,
hooou
Когда,
если
не
сейчас,
хоу
Kedy
keď
ne
teraz
keď
mám
už
vyše
tu
kariéru
rappera,
haaau
Когда,
если
не
сейчас,
когда
у
меня
уже
здесь
карьера
рэпера,
хау
Heeej,
hooou,
heeej,
hooou
Хей,
хоу,
хей,
хоу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Progress
date of release
22-12-2017
1
Rest of Time (feat. Emma Drobná)
2
Nuda (feat. Momo, Matej Straka, Slipo & Čis T)
3
Som Svoj (feat. P.a.T., Pater, Marock & Kali)
4
Hrot (feat. Separ & Dame)
5
Tancuj (feat. Mišo Biely, Šorty & Kali)
6
Ruže (feat. Adiss, Daška Kostovčík & Plexo)
7
Alica Z Ríše Divokých (feat. Celeste Buckingham & Kali)
8
Džungla (feat. Majself, Kali & Strapo)
9
Kedy Keď Ne Teraz (feat. Kali)
10
Dnes Už Viem (feat. Kali)
11
Ľad (feat. Majself, Fejbs & Kali)
12
Keby Bolo Keby (feat. Palermo, Mega M & Majself)
13
Len S ňou (feat. Tomáš Jedno, Ronie & Kúduš Panpolák)
14
Originál (feat. Miky Mora)
15
Hasta Manana (feat. Eusebio)
16
Virus (feat. Eusebio)
17
Praví (feat. Terapia & Dawe White)
18
Progress (feat. Daniela Lovlin & Peter Bulik)
Attention! Feel free to leave feedback.