Peter, Paul and Mary - Gone The Rainbow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter, Paul and Mary - Gone The Rainbow




Shule, shule, shule-a-roo
Шуле, шуле, шуле-а-ру
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Шуле-а-рак-шак, шуле-а-ба-ба-ку
When I saw my Sally Babby Beal
Когда я увидел свою Салли Бэбби Бил
Come bibble in the boo shy Lorey
Давай, надень нагрудник на бу-шай-Лори
Shule, shule, shule-a-roo
Шуле, шуле, шуле-а-ру
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Шуле-а-рак-шак, шуле-а-ба-ба-ку
When I saw my Sally Babby Beal
Когда я увидел свою Салли Бэбби Бил
Come bibble in the boo shy Lorey
Давай, надень нагрудник на бу-шай-Лори
Here I sit on Buttermilk Hill
Вот я сижу на холме Пахты
Who could blame me? Cry my fill
Кто мог бы винить меня? Выплакаться досыта
Every tear would turn a mill
Каждая слеза превратила бы мельницу
Johnny's gone for a soldier
Джонни пошел в солдаты
Shule, shule, shule-a-roo
Шуле, шуле, шуле-а-ру
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Шуле-а-рак-шак, шуле-а-ба-ба-ку
When I saw my Sally Babby Beal
Когда я увидел свою Салли Бэбби Бил
Come bibble in the boo shy Lorey
Давай, надень нагрудник на бу-шай-Лори
I sold my flax, I sold my wheel
Я продал свой лен, я продал свое колесо
To buy my love a sword of steel
Чтобы купить моей любви стальной меч
So it in battle he might wield
Так что в бою он мог бы владеть
Johnny's gone for a soldier
Джонни пошел в солдаты
Oh, my baby, oh, my love
О, мой малыш, о, моя любовь
Gone the rainbow, gone the dove
Исчезла радуга, исчез голубь
Your father was my only love
Твой отец был моей единственной любовью
Johnny's gone for a soldier
Джонни пошел в солдаты
Shule, shule, shule-a-roo
Шуле, шуле, шуле-а-ру
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Шуле-а-рак-шак, шуле-а-ба-ба-ку
When I saw my Sally Babby Beal
Когда я увидел свою Салли Бэбби Бил
Come bibble in the boo shy Lorey
Давай, надень нагрудник на бу-шай-Лори
Shule, shule, shule-a-roo
Шуле, шуле, шуле-а-ру
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
Шуле-а-рак-шак, шуле-а-ба-ба-ку
When I saw my Sally Babby Beal
Когда я увидел свою Салли Бэбби Бил
Come bibble in the boo shy Lorey
Давай, надень нагрудник на бу-шай-Лори





Writer(s): Peter Yarrow, Mary Allin Travers, Milton T. Okun, Noel Paul Stookey


Attention! Feel free to leave feedback.