Peter, Paul and Mary - Hush-A-Bye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter, Paul and Mary - Hush-A-Bye




Hush-A-Bye
Баю-баюшки-баю
Hush-a-bye, don't you cry
Баю-баюшки-баю,
Go to sleep, you little baby
Спи, мой маленький,
When you wake, you shall have
Проснешься ты,
All the pretty little horses
Будут лошадки у тебя.
Dapples and grays, pintos and bays
В яблоках, гнедые, пегие,
All the pretty little horses
Будут лошадки у тебя.
Way down yonder, in the meadow
Далеко-далеко, на лугу,
Poor little baby crying, mama
Маленький плачет, мама,
Birds and the butterflies flutter 'round his eyes
Птицы и бабочки вокруг него порхают,
Poor little baby crying, mama
Маленький плачет, мама.
Hush-a-bye, don't you cry
Баю-баюшки-баю,
Go to sleep, you little baby
Спи, мой маленький,
When you wake, you shall have
Проснешься ты,
All the pretty little horses
Будут лошадки у тебя.
Dapples and grays, pintos and bays
В яблоках, гнедые, пегие,
All the pretty little horses
Будут лошадки у тебя.
Hush-a-bye, don't you cry
Баю-баюшки-баю,
Go to sleep, you little baby
Спи, мой маленький.





Writer(s): Peter Yarrow, Noel Paul Stookey


Attention! Feel free to leave feedback.