Lyrics and translation Peter, Paul and Mary - All Through The Night

All Through The Night

Sleep my child and peace attend thee, all through the night
Guardian angels God will send thee, all through the night
Soft the drowsy hours are creeping
Hill and dale in slumber steeping
I, my loved one, watch am keeping, all through the night

Angels watching ever 'round thee, all through the night
In thy slumbers close surround thee, all through the night
Soft the drowsy hours are creeping
Hill and dale in slumber steeping
I, my loved one, watch am keeping, all through the night

Всю ночь напролёт

Спи, мой мальчик, и мир с тобой, всю ночь напролёт,
Ангелы-хранители, которых Бог пошлёт, всю ночь напролёт.
Тихо текут сонливые часы,
Холмы и долины погружаются в сон,
Я, моя любовь, буду сторожить твой сон всю ночь напролёт.

Ангелы всегда наблюдают за тобой, всю ночь напролёт,
В твоих снах окружают тебя, всю ночь напролёт,
Тихо текут сонливые часы,
Холмы и долины погружаются в сон,
Я, моя любовь, буду сторожить твой сон всю ночь напролёт.