Peter, Paul and Mary - Settle Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter, Paul and Mary - Settle Down




I wanna settle down
Я хочу остепениться
I wanna settle down
Я хочу остепениться
Won't you settle down with me?
Не хочешь ли ты остепениться со мной?
Settle down
Остепениться
We can settle at a table.
Мы можем сесть за столик.
A table for two
Столик на двоих
Won't you wine and dine with me?
Не хотите ли выпить вина и поужинать со мной?
Settle down
Остепениться
I wanna raise a child
Я хочу вырастить ребенка
I wanna raise a child
Я хочу вырастить ребенка
Won't you raise a child with me...
Не хочешь ли ты вырастить со мной ребенка?..
Raise a child
Растить ребенка
We'll call her Nebraska
Мы назовем ее Небраска
Nebraska Jones
Небраска Джонс
She'll have your nose
У нее будет твой нос
Just as so you know
Просто, чтобы ты знал
I wanna settle down
Я хочу остепениться
I wanna settle down
Я хочу остепениться
Won't you settle down with me?
Не хочешь ли ты остепениться со мной?
Settle down
Остепениться
Run from Angela Vickers
Сбежать от Анджелы Викерс
I saw her with you
Я видел ее с тобой
Monday morning small talking on the avenue
В понедельник утром светская беседа на авеню
She's got a fancy car
У нее шикарная машина
She wants to take you far
Она хочет увести тебя далеко
From the city lights and sounds deep into the dark
От городских огней и звуков глубоко в темноту
Star so light, star so bright
Звезда такая светлая, звезда такая яркая
First star I see tonight!
Первая звезда, которую я вижу сегодня вечером!
Star so light, star so bright
Звезда такая светлая, звезда такая яркая
Keep him by side!
Держи его рядом!
I wanna settle down
Я хочу остепениться
I wanna settle down
Я хочу остепениться
Baby there's no need to run
Детка, нет необходимости убегать
I'll love you well
Я буду любить тебя крепко
I wanna settle down
Я хочу остепениться
It's time to bring you down
Пришло время сбить тебя с ног
On just one knee for now
Пока только на одно колено
Lets make our vows
Давайте произнесем наши клятвы
Star so light, star so bright
Звезда такая светлая, звезда такая яркая
First star I see tonight!
Первая звезда, которую я вижу сегодня вечером!
Star so light, star so bright
Звезда такая светлая, звезда такая яркая
Keep him by side!
Держи его рядом!





Writer(s): Mike Settle


Attention! Feel free to leave feedback.