Peter, Paul and Mary - The Good Times We Had - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter, Paul and Mary - The Good Times We Had




The Good Times We Had
Хорошие времена, что были у нас
Times have changed, all the good times that we had
Времена изменились, все те хорошие времена, что были у нас,
Are gone now
Прошли.
Passed this way, only memories will remain
Лишь воспоминания остались от них,
Tomorrow
Завтра.
I thought my dreams would be enough for a while
Я думала, что моих мечтаний хватит на какое-то время,
And all the plans that we made
И всех тех планов, что мы строили.
Hey, we had love, that was all that we had
Эй, у нас была любовь, это всё, что у нас было,
Even that don't seem the same
Даже это кажется не тем.
Peace of mind, peace of mind
Душевный покой, душевный покой,
Where's the happiness we should be havin'?
Где то счастье, которое должно быть у нас?
We can't find (can't find) any answers in the good times we had
Мы не можем найти ответы в тех хороших временах, что были у нас.
I thought my dreams would be enough for a while
Я думала, что моих мечтаний хватит на какое-то время,
And all the plans that we made
И всех тех планов, что мы строили.
Hey, we had love, that was all that we had
Эй, у нас была любовь, это всё, что у нас было,
Even that don't seem the same
Даже это кажется не тем.
Peace of mind, where's the happiness we should be havin'?
Душевный покой, где то счастье, которое должно быть у нас?
We can't find (can't find) any answers in the good times we had
Мы не можем найти ответы в тех хороших временах, что были у нас.





Writer(s): Noel Paul Stookey


Attention! Feel free to leave feedback.