Lyrics and translation Peter, Paul and Mary - This Train

This Train

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

This train don't carry no gamblers, this train
This train don't carry no gamblers, this train
This train don't carry no gamblers
No crap shooters, no midnight ramblers
This train don't carry no gamblers, this train

This train don't carry no jokers, well, this train
This train don't carry no jokers, well, this train
This train don't carry no jokers
No high-tone women, no cigar smokers, well
This train don't carry no jokers, well, this train

This train done carried my mother, well, this train
This train done carried my mother, well, this train
This train done carried my mother
My mother, my father, my sister and my brother
This train, done carried my mother, well, this train

This train, she's bound for glory, well, this train
This train, she's bound for glory, well, this train
This train, she's bound for glory, well, this train
This train, she's bound for glory, well, this train
This train, she's bound for glory
If you wanna get to Heaven, well, you've got to be holy
This train, she's bound for glory, well, this train

Этот поезд

У-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у

Этот поезд не везет игроков, этот поезд
Этот поезд не везет игроков, этот поезд
Этот поезд не везет игроков
Ни шулеров, ни полуночных бродяг
Этот поезд не везет игроков, этот поезд

Этот поезд не везет шутников, ну, этот поезд
Этот поезд не везет шутников, ну, этот поезд
Этот поезд не везет шутников
Ни высокомерных женщин, ни курильщиков сигар, ну
Этот поезд не везет шутников, ну, этот поезд

Этот поезд вез мою маму, ну, этот поезд
Этот поезд вез мою маму, ну, этот поезд
Этот поезд вез мою маму
Мою маму, моего отца, мою сестру и моего брата
Этот поезд вез мою маму, ну, этот поезд

Этот поезд, он мчится к славе, ну, этот поезд
Этот поезд, он мчится к славе, ну, этот поезд
Этот поезд, он мчится к славе, ну, этот поезд
Этот поезд, он мчится к славе, ну, этот поезд
Этот поезд, он мчится к славе
Если ты хочешь попасть на небеса, ну, ты должен быть святым
Этот поезд, он мчится к славе, ну, этот поезд