Lyrics and translation Peter Plate feat. Ulf Leo Sommer & Nico Went - Es lebe der Tod (feat. Nico Went)

Es lebe der Tod (feat. Nico Went)

Der Tod gab mir sein Wort
Ich geh für immer fort
Wenn du auf ewig tanzt
Für mich

Jetzt tanze ich für dich
Hinein ins dunkle Licht
Ich habe keine Angst
Vor nichts

Komm
Süßer Tod
Und tanze mir den Schmerz aus meiner Seele
Selbst
Wenn du mich bedrohst
Jetzt weiß ich, was mir so sehr fehlte

Es lebe der Tod
Ein letzter Tanz
Wir werden niemals sterben

So wie der Mond
In seinem Glanz
Können auch wir unendlich werden

Nein, in deinen Armen will ich sterben
Nein

So ewig wie das Meer
Das Atmen fällt mir schwer
Die Wellen verschling mich wie
Dein Mund

Ich frag mich, bin ich tot
Denn alles ist so rot
Ich träum so viel wie nie
In bunt

Komm
Süßer Tod
Und tanze mir den Schmerz aus meiner Seele
Selbst
Wenn du mich bedrohst
Jetzt weiß ich, was mir so sehr fehlte

Es lebe der Tod
Ein letzter Tanz
Wir werden niemals sterben

So wie der Mond
In seinem Glanz
Können auch wir unendlich werden

Nein, in deinen Armen will ich sterben
Nein

Es lebe der Tod
Ein letzter Tanz
Wir werden niemals sterben

So wie der Mond
In seinem Glanz
Können auch wir unendlich werden

Nein, in deinen Armen will ich sterben
Nein

Да здравствует смерть (feat. Nico Went)

Смерть дала мне слово,
Что я уйду навсегда,
Если ты будешь вечно танцевать
Для меня.

Теперь я танцую для тебя
В темном свете.
Я не боюсь
Ничего.

Приди,
Сладкая смерть,
И станцуй боль из моей души.
Даже
Если ты мне угрожаешь,
Теперь я знаю, чего мне так не хватало.

Да здравствует смерть,
Последний танец.
Мы никогда не умрем.

Как луна
В своем сиянии,
Мы тоже можем стать бесконечными.

Нет, в твоих обьятиях я хочу умереть.
Нет.

Вечный, как море,
Мне трудно дышать.
Волны поглощают меня, как
Твои губы.

Я спрашиваю себя, мертв ли я,
Ведь все так красно.
Я вижу сны, как никогда,
Яркие.

Приди,
Сладкая смерть,
И станцуй боль из моей души.
Даже
Если ты мне угрожаешь,
Теперь я знаю, чего мне так не хватало.

Да здравствует смерть,
Последний танец.
Мы никогда не умрем.

Как луна
В своем сиянии,
Мы тоже можем стать бесконечными.

Нет, в твоих обьятиях я хочу умереть.
Нет.

Да здравствует смерть,
Последний танец.
Мы никогда не умрем.

Как луна
В своем сиянии,
Мы тоже можем стать бесконечными.

Нет, в твоих обьятиях я хочу умереть.
Нет.