Peter Reber - Beni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Reber - Beni




1.D Schtrass isch sys Dehėime xy u so hėt mer ne kėnt
1.D Schtrass isch sys Dehėime xy u so hėt mer ne kėnt
D Füüscht hėt er scho pruucht aûs chlyne Bueb
D Füüscht hėt er scho pruucht aûs chlyne Bueb
Niemer hėt ne gärn ghaa, u das hėt ne von is trėnt
Niemer hėt ne gärn ghaa, u das hėt ne von is trėnt
Er isch alėi xy mit syr Wuet
Er isch alėi xy mit syr Wuet
Ref."Beni Beni!" hėi si xėit, "wėn das so wytergėit
Ref."Beni Beni!" hėi si xėit, "wėn das so wytergėit
Wirt s mit dir emaû es böses Ändi nää!
Хозяин с тобой, значит, это зло И близко!
Beni Beni!" hėi si xėit derby nid überlėit
Бени - Бени!" - кричат они в Дерби.
Das ėine, wo nie hėt überchoo, o nüüt cha gää
Море, где никогда не бывает слишком холодно, о, ореховые блюда
2.Mit zwänzgi hėt er ds ėrschte Maû im Läbe Liebi gschpürt
2.Со званцги он встретил маму в Люби гшпюрт
En angere hėt im ds Mėitschi wider gnoo
В ответ на это в суде Мойчи выступил против гноо
hėt Beni rot xėė, u mit Gwaût hoût er se zrügg
У Бени краснеют глаза, и она с наслаждением вдыхает его запах.
Uf em Poschten isch er wider zue sech choo
Если бы они пошли против него, шесть человек погибли бы.
Ref.
Ссылка.
3.Ds Läbe hėt ne ghudlet, hėt ne bös i d Zange gnoo
3. У него не будет проблем, у него не будет зла, и я буду грызть его щипцами.
Isch ėine vo de Schattesyte xy
Я не знаю, что происходит с теневым сайтом xy
Er hėt s probiert, hėt Schulde gmacht u schlimmer isch es choo
Он пробовал, он виноват, делает все еще хуже, чу
Am Schluss, da wėis er nüm, wo uus, wo y
В конце концов, где он нюм, где уус, где у
Ref.
Ссылка.
4.So isch s choo, wi d Lüüt hėi xėit, es böses Änd hėt s gnoo
4.So ишь ты, как весело у него получается, противно и мерзко.
Wacker hėt er ds Sündebüechli gfüût
Колеблющийся, он должен был искупить свой грех.
Beni hėt se nid enttüüscht, o "Werum?" u "Wieso?"
У Бени никогда не было разочарований, о "Кто?" и "Почему?"
Kėne hätti di Frage gschtėût
Кене задал бы любой вопрос, который может возникнуть
Ref.Nume "Beni Beni!" hėi si xėit, "wėn das so wytergėit
Прочитайте: "Бени - Бени!" он говорит: "Когда это будет так интересно
Wirt s mit dir emaû es böses Ändi nää!
Хозяин с тобой, значит, это зло И близко!
Ja, Beni Beni!" hėi si xėit derby nid überlėit
Да, Бени - Бени!" - кричат они в Дерби.
Das ėine, wo nie hėt überchoo, o nüüt cha gää
Море, где никогда не бывает слишком холодно, о, ореховые блюда





Writer(s): Peter Reber


Attention! Feel free to leave feedback.