Peter Reber - Buebe tüe nid briegge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Reber - Buebe tüe nid briegge




Buebe tüe nid briegge
Buebe tüe nid briegge
Yeah, 90s babies
Ouais, les bébés des années 90
Y'all never thought to come back around, huh
Tu ne pensais pas que tu reviendrais, hein ?
Issa, Jacquees Bluff City
Issa, Jacquees Bluff City
3
3
Leggo
C'est parti
So girl just grind on me
Alors ma chérie, juste, frotte-toi sur moi
Relax your mind I'm gonna take my time, you'll see
Détende-toi, je vais prendre mon temps, tu verras
I promise you that I'll
Je te promets que je
Take you to your ecstasy
T'emmènerai à ton extase
I'ma give you what your body needs,
Je vais te donner ce dont ton corps a besoin,
And that's all of me.
Et c'est tout de moi.
(Oooo baby, baby we can do it all night
(Oooo bébé, bébé on peut le faire toute la nuit
We can do it all night, ah babe
On peut le faire toute la nuit, ah bébé
We can do it all night
On peut le faire toute la nuit
Ooooo baby, baby we can do it all night
Ooooo bébé, bébé on peut le faire toute la nuit
I'd do it all night long
Je le ferais toute la nuit
We can do it all night,
On peut le faire toute la nuit,
I'd do it all night long
Je le ferais toute la nuit
We can do it all night, yeah.
On peut le faire toute la nuit, ouais.
Aye
Aye
Aye
Aye
Aye
Aye
(Issa:
(Issa:
She say she love the way I put my words together,
Elle dit qu'elle adore la façon dont je mets mes mots ensemble,
How about that?
Qu'en penses-tu ?
Tonight you my menu, I'ma dive in you and then.
Ce soir, tu es mon menu, je vais plonger en toi et puis.
How 'bout that?
Qu'en penses-tu ?
Must really be something 'bout you,
Il doit vraiment y avoir quelque chose de spécial chez toi,
'Cause usually I'll be in and out that,
Parce que d'habitude, je suis dedans et dehors,
Fall in love baby I doubt that,
Tomber amoureux bébé, je doute de ça,
Real nigga what you know about that,
Vrai mec, tu sais quoi à ce sujet,
Turn around let me blow your back out,
Retourne-toi, laisse-moi t'exploser le dos,
Then I got a sneak ya ass back out,
Ensuite, je dois te faire rentrer en douce,
Nah Im just playin, you can spend the night
Non, je rigole, tu peux passer la nuit
But you gotta keep it down, don't act out
Mais tu dois faire ça tout doucement, ne fais pas d'histoires
My girl says she need some new weave
Ma copine dit qu'elle a besoin d'une nouvelle tissage
Now I gotta bust another rack out,
Maintenant, je dois débourser un autre billet,
I don't know why 'cause later tonight
Je ne sais pas pourquoi, parce que plus tard ce soir
All I'ma do is pull it right back out!
Tout ce que je vais faire, c'est de le retirer !
(Jacquees:
(Jacquees:
I gotta get you home girl
Je dois te ramener à la maison, ma chérie
Don't bring your comb girl,
N'apporte pas ton peigne, ma chérie,
Tonight its me and you, I really want you by your lonesome
Ce soir, c'est moi et toi, je veux vraiment que tu sois toute seule
Ohh, anything you need, girl it's all on me tonight.
Ohh, tout ce dont tu as besoin, ma chérie, c'est pour moi ce soir.
Ohh,
Ohh,
So every word you beg
Alors chaque mot que tu supplies
I wanna hear all the sounds that you make
Je veux entendre tous les sons que tu fais
There's a meeting in my bedroom
Il y a une réunion dans ma chambre
So please, don't be late
Alors s'il te plaît, ne sois pas en retard
Ohh, and that's exactly what I need
Ohh, et c'est exactement ce dont j'ai besoin
Ohh,
Ohh,
So girl just grind on me yeah
Alors ma chérie, juste, frotte-toi sur moi ouais
Relax your mind Im gonna take my time you'll see, baee
Détende-toi, je vais prendre mon temps, tu verras, bébé
I promise you that I'll
Je te promets que je
Take you to your ecstasy
T'emmènerai à ton extase
Imma give you what your body needs, Ooohh
Je vais te donner ce dont ton corps a besoin, Ooohh
And thats all of me
Et c'est tout de moi
Yeaaahh
Yeaaahh
(Ooo baby, baby we can do it all night
(Ooo bébé, bébé on peut le faire toute la nuit
We can do it all night, ah baby
On peut le faire toute la nuit, ah bébé
We can do it all night
On peut le faire toute la nuit
Oooo baby, baby we can do it all night
Oooo bébé, bébé on peut le faire toute la nuit
I'd do it all night long
Je le ferais toute la nuit
We can do it all night,
On peut le faire toute la nuit,
I'd do it all night long
Je le ferais toute la nuit
We can do it all night, yeah.
On peut le faire toute la nuit, ouais.
Girl you're gonna love it when I put it down on you
Ma chérie, tu vas adorer quand je me coucherai sur toi
Just leave your sexy heels on, do it to your favorite song
Laisse juste tes talons sexy, fais-le sur ta chanson préférée
Girl I'm gonna make you scream my name
Ma chérie, je vais te faire crier mon nom
You're gonna blow my phone, got you going insane
Tu vas faire exploser mon téléphone, tu vas devenir folle
Oowee
Oowee
(Frankie:
(Frankie:
Let's take it to the 90s baby do it nice and slow
On va ramener ça dans les années 90 bébé, fais-le doucement et lentement
We'll take it to another level, you don't even know it,
On va passer à un autre niveau, tu ne le sais même pas,
Baby let me show it, I bet you enjoy it
Bébé, laisse-moi te le montrer, je parie que tu vas apprécier
I just wanna do it all night, girl
Je veux juste le faire toute la nuit, ma chérie
Ohhh
Ohhh
Oh na na na na na na
Oh na na na na na na
Girl i need it in my life
Ma chérie, j'en ai besoin dans ma vie
Oh na na na na na na
Oh na na na na na na
Oh na na na na na na
Oh na na na na na na





Writer(s): Peter Reber


Attention! Feel free to leave feedback.