Lyrics and translation Peter Reber - Wiehnachtsstärn am Himmel

Wiehnachtsstärn am Himmel

Wiehnachtsstärn am Himmel,
Nimm mi mit uf d'Reis.
I wet bi der bliebe,
Bis i d'Antwort weiss.

Oh i wet i singe,
Wie wär i so froh,
Wunderbar, ja wunderbar,
Wenn es uf d'Welt wär cho.

Wiehnachtsstärn am Himmel,
Säg wieso blibsch stah,
Häsch der s'Christchind gfunde
Simer jetztä da.

Oh i wet i singe,
Wie wär i so froh,
Wunderbar, ja wunderbar,
Wenn es uf d'Welt wär cho.

Wiehnachtsstärn am Himmel,
Jetzä weiss i s'o,
Dert im Stall im Chrippli,
Liet es Chind im Stroh.

Oh i wet i singe,
Wie wär i so froh,
Wunderbar, ja wunderbar,
Das es uf d'Welt isch cho,
Wunderbar, ja wunderbar,
Das es uf d'Welt isch cho.

Étoile de Noël dans le ciel

Étoile de Noël dans le ciel,
Emmène-moi avec toi.
Je veux rester près de toi,
Jusqu'à ce que je trouve la réponse.

Oh, je veux chanter,
Comme je serais si heureux,
Merveilleux, oh si merveilleux,
Si il était venu au monde.

Étoile de Noël dans le ciel,
Dis-moi pourquoi tu restes immobile,
As-tu trouvé l'enfant Jésus
Est-il là maintenant.

Oh, je veux chanter,
Comme je serais si heureux,
Merveilleux, oh si merveilleux,
Si il était venu au monde.

Étoile de Noël dans le ciel,
Maintenant je le sais,
Là, dans l'étable, dans la crèche,
Un enfant repose dans la paille.

Oh, je veux chanter,
Comme je serais si heureux,
Merveilleux, oh si merveilleux,
Qu'il est venu au monde,
Merveilleux, oh si merveilleux,
Qu'il est venu au monde.