Play It! - Peter Sax translation in Russian

Play It!

Tonight we go outside
It's so confusing, I don't understand,
Where should we go tonight?
So many possibilities in my head.
Where should we go tonight?
I wanna spend it in the special place,
Where will we dance tonight?
Where is a party, where to put the raise?
I can see your eyes are sober,
It's going to be changed,
You can be my perfect lover,
If we could break this chain,
Take my hand and do step closer,
To cross the horizon,
There are rivers of temptation,
And play the saxophone.
And play the saxophone...
And play the saxophone...
And play the saxophone...
I wanna feel you much closer,
I wanna feel myself free,
What kind of feelings supposed to,
Appear between you and me?"
One step close to meStep to cross the horizon,
Just one-step close to me,
To play the saxophone.
And play the saxophone...

Играй!

Сегодня вечером мы пойдем гулять,
Это так волнительно, я не понимаю,
Куда нам пойти сегодня вечером?
Так много возможностей в моей голове.
Куда нам пойти сегодня вечером?
Я хочу провести его в особенном месте,
Где мы будем танцевать сегодня вечером?
Где вечеринка, где можно оторваться?
Я вижу, твои глаза трезвые,
Это скоро изменится,
Ты можешь быть моей идеальной возлюбленной,
Если мы сможем разорвать эту цепь,
Возьми меня за руку и сделай шаг ближе,
Чтобы пересечь горизонт,
Там реки искушения,
И игра на саксофоне.
И игра на саксофоне...
И игра на саксофоне...
И игра на саксофоне...
Я хочу чувствовать тебя намного ближе,
Я хочу чувствовать себя свободным,
Какие чувства должны,
Возникнуть между нами?"
Один шаг ближе ко мне, шаг чтобы пересечь горизонт,
Просто один шаг ближе ко мне,
Чтобы играть на саксофоне.
И игра на саксофоне...