All the Love I Need (Long Version) - 2023 Remaster - Peter Schilling translation in Russian

All the Love I Need (Long Version) - 2023 Remaster

Come on, come on, come on dry the tears up
She doesnt need you now
No calls in the night
Not a word, not a sight
Don't you see that she's finally gone?

Beside the mirror stands your picture
I see it in your eyes
The way I played the fool
In the end it was you
Who was swallowed by the work of my pride

And something inside of me
Growing colder every day

All the love I need
Oh, gone from me
Because I pushed too far
You took away your heart
And all the love I need

At last I understand much better
What you tried to say
My heart was not willing
My love stood still and I wanted it all my way

Mm, if I had only looked to see how
Your love was more than mine
Each time you gave in, each time you let me win
I was about to lose my mind

And though I'm searching for you
I feel inside that you are gone

All the love I need
Oh, gone from me
Because I pushed too far
You took away your heart
And all the love I need

All the love I need
Oh, gone from me
Because I pushed too far
You took away your heart
And all the love I need

And something inside of me
Growing colder every day
And though I'm searching for you
I feel inside that you're gone
You are gone, gone, gone

Just all the love I need
Oh, gone from me
Because I pushed too far
You took away your heart
And all the love I need

All the love I need
Oh, gone from me
Because I pushed too far
You took away your heart
And all the love I need
(All the love I need)

Давай, давай, давай вытри слезы.
Ты ей сейчас не нужен
Никаких звонков ночью
Ни слова, ни взгляда
Разве ты не видишь, что она наконец ушла?

Рядом с зеркалом стоит твоя фотография
Я вижу это в твоих глазах
То, как я играл дурака
В конце концов это был ты
Кого поглотила работа моей гордости

И что-то внутри меня
Холодеет с каждым днём

(Вся любовь, которая мне нужна)
О, ушел от меня
Потому что я зашел слишком далеко
Ты забрал свое сердце
И вся любовь, которая мне нужна

Наконец-то я понимаю гораздо лучше
Что ты пытался сказать
Мое сердце не желало
Моя любовь стояла на месте, и я хотел этого до конца.

Мм, если бы я только посмотрел и увидел, как
Твоя любовь была больше, чем моя
Каждый раз, когда ты сдавался, каждый раз, когда ты позволял мне выиграть
Я собирался сойти с ума

И хотя я ищу тебя
Я чувствую внутри, что ты ушел

(Вся любовь, которая мне нужна)
О, ушел от меня
Потому что я зашел слишком далеко
Ты забрал свое сердце
И вся любовь, которая мне нужна

(Вся любовь, которая мне нужна)
О, ушел от меня
Потому что я зашел слишком далеко
Ты забрал свое сердце
И вся любовь, которая мне нужна

И что-то внутри меня
Холодеет с каждым днём
И хотя я ищу тебя
Я чувствую внутри, что ты ушел
Ты ушел, ушел, ушел

Просто вся любовь, которая мне нужна
О, ушел от меня
Потому что я зашел слишком далеко
Ты забрал свое сердце
И вся любовь, которая мне нужна

(Вся любовь, которая мне нужна)
О, ушел от меня
Потому что я зашел слишком далеко
Ты забрал свое сердце
И вся любовь, которая мне нужна
(Вся любовь, которая мне нужна)