Lyrics and translation Peter Schilling - Ein Tag in der Stadt
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Heute
habe
ich
mir
vorgenommen
nichts
zu
tun
Сегодня
я
решил
ничего
не
делать
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Und
niemand
wird
mich
daran
hindern
auszuruhen
И
никто
не
помешает
мне
отдохнуть
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Du
kannst
dich
gerne
zu
mir
setzen
Ты
можешь
присесть
рядом
со
мной
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Und
mit
mir
in
den
Tag
hinein
relaxen
И
расслабиться
со
мной
в
этот
день
Ich
geb′
mich
hin
Я
отдаюсь
Dem
Fluss
der
Stadt
Течению
города
Und
schau
was
das
Leben
mir
zu
bieten
hat
И
смотрю,
что
жизнь
может
мне
предложить
Das
Handy
ist
aus
Телефон
выключен
Alles
nimmt
seinen
Lauf
Все
идет
своим
чередом
Ich
bin
heut'
nicht
wichtig
Сегодня
я
не
важен
Das
ist
gut
und
richtig
Это
хорошо
и
правильно
Latte
Macchiato
ist
bestellt
Латте
макиато
заказан
Ich
trink′
davon,
grüß'
den
Rest
der
Welt
Я
пью
его,
приветствую
остальной
мир
Ich
genieße
einfach
nur
zu
schauen
Я
просто
наслаждаюсь,
наблюдая
Entdecke
entspannt
die
Schönheit
der
Frauen
Расслабленно
открываю
красоту
женщин
Der
Klang
der
Stadt
ist
das,
was
ich
heut
brauch'
Звуки
города
- это
то,
что
мне
сегодня
нужно
Ich
nehm′
jede
Schwingung
dieser
Stunde
auf
Я
ловлю
каждую
вибрацию
этого
часа
Die
Wärme
des
Sommers
wärmt
meine
Haut
Тепло
лета
греет
мою
кожу
Ich
wünschte
du
bist
hier
und
wärmst
mich
auch
Жаль,
что
тебя
нет
рядом,
чтобы
ты
тоже
меня
согрела
Es
ist
pure
Lebensenergie
Это
чистая
жизненная
энергия
Die
Stadt
braucht
mich
- und
ich
brauch′
sie
Город
нуждается
во
мне
- и
я
нуждаюсь
в
нем
Ich
liebe
die
Gedanken
an
das
was
ich
mag
Я
люблю
мысли
о
том,
что
мне
нравится
Bitte
liebes
Schicksal
gib
mir
noch
so
einen
Tag
Пожалуйста,
дорогая
судьба,
подари
мне
еще
такой
день
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Heute
habe
ich
mir
vorgenommen
nichts
zu
tun
Сегодня
я
решил
ничего
не
делать
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Und
niemand
wird
mich
daran
hindern
auszuruhen
И
никто
не
помешает
мне
отдохнуть
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Du
kannst
dich
gerne
zu
mir
setzen
Ты
можешь
присесть
рядом
со
мной
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Und
mit
mir
in
den
Tag
hinein
relaxen
И
расслабиться
со
мной
в
этот
день
Ich
würde
jetzt
gerne
einfach
auf
stehen
Я
бы
сейчас
с
удовольствием
просто
встал
Und
ohne
Stress
shoppen
gehen
И
без
стресса
пошел
по
магазинам
Doch
den
Preis
des
Augenblicks
zahl
ich
nicht
Но
цену
этого
момента
я
не
заплачу
Es
ist
zwölf
und
die
Sonne
scheint
auf
mein
Gesicht
Сейчас
двенадцать,
и
солнце
светит
мне
в
лицо
Ich
möchte
heute
mit
keinem
tauschen
Я
бы
сегодня
ни
с
кем
не
поменялся
местами
Denn
ich
hab
den
Luxus
in
mich
einzutauchen
Потому
что
у
меня
есть
роскошь
погрузиться
в
себя
Ich
liebe
die
Gedanken
an
das
was
ich
mag
Я
люблю
мысли
о
том,
что
мне
нравится
Bitte
liebes
Schicksal
gib
mir
noch
so
einen
Tag
Пожалуйста,
дорогая
судьба,
подари
мне
еще
такой
день
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Heute
habe
ich
mir
vorgenommen
nichts
zu
tun
Сегодня
я
решил
ничего
не
делать
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Und
niemand
wird
mich
daran
hindern
auszuruhen
И
никто
не
помешает
мне
отдохнуть
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Du
kannst
dich
gerne
zu
mir
setzen
Ты
можешь
присесть
рядом
со
мной
Ein
Tag
in
der
Stadt
День
в
городе
Und
mit
mir
in
den
Tag
hinein
relaxen
И
расслабиться
со
мной
в
этот
день
Ein
Tag
in
der
Stadt
- (Ein
Tag
in
der
Stadt)
День
в
городе
- (День
в
городе)
Ein
Tag
in
der
Stadt
- (Ein
Tag
in
der
Stadt)
День
в
городе
- (День
в
городе)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.