Lyrics and translation Peter Schilling - Hinter Dir - Bonus Track

Hinter Dir - Bonus Track

Hinter Dir Immer wenn du nach hilfe rufst dann bin ich da.
Wenn deine zweifel keine Hoffnung sehn bin ich dein schmerz.
Ich bin das Feuer vor dem du fliehst, und selbst dein mut bekämpft mich nicht wenn du mich siehst.
Ich bin der Verstand den du verlierst die Fessel der Lust um deinen Hals die sich um dich schnürt.
Ref.:
Ich bin hinter dir ich bin hinter dir ich bin hinter dir hinter dir
Hinter dir hinter dir ich bin hinter dir her hinter dir her...
Jede Sünde die du begehst weckt kraft in mirmein bittersüßes gift erobert dich wenn du mir verfällst
Ich bin der Narr der an dir frisst und du im netz der angst verstrickt vergiss das nicht
Die Katastrophe die du erlebst der anschlag dem du nie entgehst ein leben lang...
Ich bin hinter dir...
Ich bin die gefahr der untergang du versteckst dich vor dem tatbestand ein leben lang ein leben lang...
Ich bin hinter dir...

За тобой - Бонус-трек

За тобой. Всякий раз, когда ты зовёшь на помощь, я здесь.
Когда твои сомнения не видят надежды, я — твоя боль.
Я — огонь, от которого ты бежишь, и даже твоя смелость не сразит меня, когда ты меня видишь.
Я — разум, который ты теряешь, оковы страсти на твоей шее, сжимающие тебя.
Припев:
Я за тобой, я за тобой, я за тобой, за тобой.
За тобой, за тобой, я иду за тобой, за тобой...
Каждый грех, который ты совершаешь, пробуждает во мне силу, мой горько-сладкий яд покоряет тебя, когда ты мне поддаешься.
Я — безумец, терзающий тебя, и ты, запутанная в сети страха, не забывай об этом.
Катастрофа, которую ты переживаешь, удар, от которого ты никогда не уйдешь, всю жизнь...
Я за тобой...
Я — опасность, погибель. Ты прячешься от содеянного всю жизнь, всю жизнь...
Я за тобой...