Lyrics and translation Peter Schilling - I Have No Desire

I Have No Desire

Watching all the daily headlines
Murder, tragedy, and hard times

I have no desire
To hear this information
Maybe I'll retire to my room

Don't breathe, sorry to disturb you
Don't eat, everything can hurt you

I have no desire
Keep hearing it is hopeless
Maybe I'll retire to my room

Ya da da, ya da da da
Ya da da, ya da da da
Ya da da, ya da da da
Ya na na na, ya na da na
Na na na na na

Growing global revolution
Just one ultimate conclusion

I have no desire
To get up in the morning
Maybe I'll retire to my room

Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee na na, ya na na
Na na na na na

Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee na na, ya na na
Na na na na na

Ya oh oh, ya da da da da
Ya oh oh, ya da da da da
Ya oh oh, ya da da da da
La la la la, la la la la
La la la la la
Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya na na na, ya na na
Na na na na na

Ya oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya oh, oh, ya, dee, dee, oh, oh
Ya oh, oh, ya, da, de, oh

Je n'ai aucun désir

Je regarde tous les titres des journaux quotidiens
Meurtre, tragédie et temps difficiles

Je n'ai aucun désir
D'entendre cette information
Peut-être que je me retirerai dans ma chambre

Ne respire pas, désolée de te déranger
Ne mange pas, tout peut te faire mal

Je n'ai aucun désir
Continue à entendre que c'est sans espoir
Peut-être que je me retirerai dans ma chambre

Ya da da, ya da da da
Ya da da, ya da da da
Ya da da, ya da da da
Ya na na na, ya na da na
Na na na na na

Révolution mondiale croissante
Une seule conclusion ultime

Je n'ai aucun désir
De me lever le matin
Peut-être que je me retirerai dans ma chambre

Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee na na, ya na na
Na na na na na

Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee na na, ya na na
Na na na na na

Ya oh oh, ya da da da da
Ya oh oh, ya da da da da
Ya oh oh, ya da da da da
La la la la, la la la la
La la la la la
Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya dee da, ya da da da
Ya na na na, ya na na
Na na na na na

Ya oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya oh, oh, ya, dee, dee, oh, oh
Ya oh, oh, ya, da, de, oh