Lyrics and translation Peter Schilling - Ich Kann Nicht Länger Warten

Ich Kann Nicht Länger Warten

3.tag im Dezember und der Juli noch so weit hinter tiefen
Auge warten bis es endlich nicht mehr schneit
Melodien deiner Bilder jeder tan ist ein Gesicht
Die verbotenen Spiele als Kontur im gegen Licht
Wahrheit oder Traumland irgendwo allein im siebten Land
Unerreichbare Nähe zieht mich tiefer in den Bann
Versuch nicht zu entkommen der Mond nimmt Stellung nur bei Flut
Stern fremdes Sonnenmas ertrinkt in voller Flut

Ich kann nicht länger warten, nicht mehr länger warten auf dich
Und ich kann nicht länger warten nicht mehr länger warten auf dich

Feuer deckt den Schatten
Wie ein Geschenk auf flacher Hand
Der Kreis umschließt das gestern
Jeder weg ist vorgeplant
Rote Wellen Lichtsignale
Zeigen mir was mich befreit
Visionen einer Zukunft
Vom Planet der neuen Zeit

Ich kann nicht länger warten, nicht mehr länger warten auf dich
Und ich kann nicht länger warten nicht mehr länger warten auf dich

Ich kann nicht länger warten, nicht mehr länger warten auf dich
Und ich kann nicht länger warten nicht mehr länger warten auf dich

Ich kann nicht länger warten, nicht mehr länger warten auf dich
Und ich kann nicht länger warten nicht mehr länger warten auf dich

Je ne peux plus attendre

3 décembre, et juillet est encore si loin, derrière la profondeur
De mes yeux, j'attends qu'il ne neige plus enfin
Les mélodies de tes images, chaque danse est un visage
Les jeux interdits comme une silhouette dans la lumière inverse
Vérité ou pays des rêves, quelque part seul dans le septième pays
Une proximité inaccessible me tire plus profondément dans le charme
N'essaie pas de t'échapper, la lune prend position seulement avec la marée
Soleil étranger, la masse se noie dans la marée pleine

Je ne peux plus attendre, je ne peux plus attendre pour toi
Et je ne peux plus attendre, je ne peux plus attendre pour toi

Le feu couvre l'ombre
Comme un cadeau sur une main plate
Le cercle englobe hier
Chaque chemin est prévu
Des vagues rouges, des signaux lumineux
Me montrent ce qui me libère
Des visions d'un avenir
De la planète du nouveau temps

Je ne peux plus attendre, je ne peux plus attendre pour toi
Et je ne peux plus attendre, je ne peux plus attendre pour toi

Je ne peux plus attendre, je ne peux plus attendre pour toi
Et je ne peux plus attendre, je ne peux plus attendre pour toi

Je ne peux plus attendre, je ne peux plus attendre pour toi
Et je ne peux plus attendre, je ne peux plus attendre pour toi