Lyrics and translation Peter Schilling - Mechanik meines Herzens
Ich
habe
immer
funktioniert
I
have
always
functioned
Hab
abgeliefert,
detailliert
I
have
delivered,
in
detail
Durchgeführt
Carried
out
Und
für
dich
alles
konstruiert
And
for
you,
I
constructed
everything
Ich,
ich
hab
getragen
und
gebaut
I,
I've
carried
and
built
Hab
geschweißt
und
hab
gestaubt
I've
welded
and
I've
dusted
Doch
stockt
der
Motor
But
the
engine
is
stalling
Funken
schlagen
aus
mir
raus
Sparks
are
shooting
out
of
me
Nicht
alles
ist
zu
reparieren
Not
everything
can
be
repaired
Dinge
passieren,
wie
sie
passieren
Things
happen
the
way
they
do
Und
zu
verstehen,
was
einen
bewegt
And
to
understand
what
moves
one
Ist
oft
am
schwersten
Is
often
most
difficult
Wenn
ich
nicht
mehr
funktionier
When
I
don't
function
anymore
Ich
mich
in
meinen
Teilen
verlier
I
get
lost
in
my
parts
Kennst
nur
du
Only
you
know
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Nicht
alles
ist
zu
reparieren
Not
everything
can
be
repaired
Dinge
passieren,
wie
sie
passieren
Things
happen
the
way
they
do
Und
zu
verstehen,
was
einen
bewegt
And
to
understand
what
moves
one
Ist
oft
am
schwersten
Is
often
most
difficult
Wenn
ich
nicht
mehr
funktionier
When
I
don't
function
anymore
Ich
mich
in
meinen
Teilen
verlier
I
get
lost
in
my
parts
Kennst
nur
du
Only
you
know
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Im
Schraubenbett
auf
losen
Federn
In
a
bed
of
screws,
on
loose
springs
In
metallenen
Kathetern
In
metal
catheters
Fließt
das
Öl
in
jeden
Spalt
The
oil
flows
into
every
crevice
Ich
liege
regungslos
und
kalt
I
lie
motionless
and
cold
Zwischen
Kolben
und
Quadraten
Between
pistons
and
squares
Diagnose
Motorschaden
Diagnosis:
Engine
damage
Kennst
nur
du
die
Lösung
Only
you
know
the
solution
Und
nur
du
die
Rezeptur
And
only
you
know
the
recipe
Nicht
alles
ist
zu
reparieren
Not
everything
can
be
repaired
Dinge
passieren,
wie
sie
passieren
Things
happen
the
way
they
do
Und
zu
verstehen,
was
einen
bewegt
And
to
understand
what
moves
one
Ist
oft
am
schwersten
Is
often
most
difficult
Wenn
ich
nicht
mehr
funktionier
When
I
don't
function
anymore
Ich
mich
in
meinen
Teilen
verlier
I
get
lost
in
my
parts
Kennst
nur
du
Only
you
know
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Bau
mich
wieder
auf
Rebuild
me
Bau
sie
wieder
ein
Build
them
back
in
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Bau
mich
wieder
auf
Rebuild
me
Bau
sie
wieder
ein
Build
them
back
in
Die
Mechanik
meines
Herzens
The
mechanics
of
my
heart
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.