Peter Sommer - De Gamle Stoffer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Sommer - De Gamle Stoffer




De Gamle Stoffer
Старые препараты
De gamle stoffer
Старые препараты
Virker ikke mere
Больше не действуют
er det nu vi stopper
Так что теперь мы останавливаемся
Eller tar nogle flere
Или принимаем ещё
Lægger det bag os
Оставляем это позади
Tar det hele forfra
Начинаем всё сначала
Er det her en slags mantra
Это какая-то мантра
Man ikke bør gentage?
Которую не стоит повторять?
Den rus sku vi ha
Нам нужен был этот кайф
Livet var en chance
Жизнь была шансом
Som vi mente man sku ta
Который, как мы думали, нужно использовать
Men hvilken vej skal man ta
Но каким путём нужно идти
Den ene peger fremad
Один указывает вперёд
Den anden går tilbage
Другой ведёт назад
Vi læser avisen
Мы читаем газету
Når vi vil informeres
Когда хотим быть в курсе
Ser skriften væggen
Видим надпись на стене
Når vi vil vide mere
Когда хотим знать больше
Hører ure der tikker
Слышим тиканье часов
Hører hjerter der banker
Слышим биение сердец
Før var vi sikre
Раньше мы были так уверены
Vi kom andre tanker
Мы передумали
Den rus sku vi ha
Нам нужен был этот кайф
Livet var en chance
Жизнь была шансом
Som vi mente man sku ta
Который, как мы думали, нужно использовать
Men hvilken vej skal man ta
Но каким путём нужно идти
Den ene peger fremad
Один указывает вперёд
Den anden går tilbage
Другой ведёт назад





Writer(s): Peter Sommer


Attention! Feel free to leave feedback.