Lyrics and translation Peter Sommer - De Gamle Stoffer

De gamle stoffer
Virker ikke mere
Så er det nu vi stopper
Eller tar nogle flere

Lægger det bag os
Tar det hele forfra
Er det her en slags mantra
Man ikke bør gentage?

Den rus sku vi ha
Livet var en chance
Som vi mente man sku ta

Men hvilken vej skal man ta
Den ene peger fremad
Den anden går tilbage

Vi læser avisen
Når vi vil informeres
Ser skriften på væggen
Når vi vil vide mere

Hører ure der tikker
Hører hjerter der banker
Før var vi så sikre
Vi kom på andre tanker

Den rus sku vi ha
Livet var en chance
Som vi mente man sku ta

Men hvilken vej skal man ta
Den ene peger fremad
Den anden går tilbage

Старые наркотики
Больше не работает
Вот оно.
Или взять еще.

Оставим это позади
Возьми все это снова.
Это какая-то мантра?
Не следует повторять?

Мы должны были ...
Жизнь-это шанс.
Как мы и думали, так и должно быть.

Но в какую сторону идти
Один указывает вперед.
Второй возвращается.

Мы читаем газету.
Когда мы хотим получить информацию
Смотрю на надпись на стене.
Когда мы хотим знать больше

Слышишь как тикают часы
Услышь, как бьются сердца.
Раньше мы были так уверены.
Мы передумали.

Мы должны были ...
Жизнь-это шанс.
Как мы и думали, так и должно быть.

Но в какую сторону идти
Один указывает вперед.
Второй возвращается.