Lyrics and translation Peter Sommer - Man Hamrer Løs På en Åben Dør

Du ville aldrig ha sendt en så hård besked
Du ville aldrig skide på hvad jeg har i tankerne
Hvis du vidste hvad jeg ved

Og hvor ondt det egentlig gør
Når man hamrer løs på en åben dør

Hører jeg dig sige, det hele er forbi?
Hører jeg dig sige, det hele var forgæves?
Det var blot en utopi?

Og er det ikke bare sån den kører
Man hamrer løs på en åben dør

Alt er set, alt er prøvet før
Alt er ligesom blevet meget, meget mindre
Mens tvivlen er blevet større

Ingen kender dagen og ingen kender vejen
Ingen kender kampen eller resultatet
Den blev aflyst pga regn

Og er det ikke bare sån den kører ...

Jeg kan ikke se skoen for bare tæer
Jeg kan ikke se lyset komme ind ad sprækkerne
Førend du er her

Og er det ikke bare sån den kører ...

Ты бы никогда не отправил такое тяжелое послание.
Тебе никогда не было бы дела до того, что у меня на уме.
Если бы ты знал то что знаю я

И как же это больно на самом деле
Стук в открытую дверь.

Ты говоришь, что все кончено?
Ты говоришь, что все было напрасно?
Это была просто утопия?

И разве это не так?
Ты стучишь в открытую дверь.

Все уже видели, все уже испробовали.
Все, вроде бы, стало гораздо, гораздо меньше.
В то время как сомнения стали сильнее.

Никто не знает дня, и никто не знает пути.
Никто не знает ни исхода матча, ни исхода.
Он был отменен из-за дождя.

И разве это не так просто ...

Я не вижу ботинок для босых ног.
Я не вижу света, проникающего сквозь щели.
Прежде чем ты доберешься сюда

И разве это не так просто ...