Lyrics and translation Peter, Sue & Marc - Amazonas

Amazonas

Amazonas
I can hear you calling
Like a stranger I am rolling home.
Amazonas
I can hear you calling
Like a stranger I am rolling home.
Amazonas
When the night is falling
I start dreaming of the land I've known.

Amazonas
I can hear you calling ...

Lazy river
Oh
How much I missed you
In the desert of the neon-light.
I know some day I'll be staying with you

See your sunrise and your story-nights.

Amazonas
I can hear you calling ...

Lazy river
They will never tame you
And your secrets they will never know.
Hell or heaven
Who could ever plain you?
Endless water go on moving slow.

Amazonas
I can hear you calling
Like a stranger I am rolling home.
Amazonas
I can hear you calling ...

Amazonie

Amazonie
Je t'entends m'appeler
Comme un étranger, je rentre à la maison.
Amazonie
Je t'entends m'appeler
Comme un étranger, je rentre à la maison.
Amazonie
Quand la nuit tombe
Je commence à rêver de la terre que j'ai connue.

Amazonie
Je t'entends m'appeler ...

Fleuve paresseux
Oh
Combien je t'ai manqué
Dans le désert des néons.
Je sais qu'un jour je resterai avec toi

Je verrai ton lever de soleil et tes nuits d'histoires.

Amazonie
Je t'entends m'appeler ...

Fleuve paresseux
Ils ne te dompteront jamais
Et leurs secrets, ils ne les connaîtront jamais.
L'enfer ou le paradis
Qui pourrait jamais te plaindre ?
L'eau infinie continue de bouger lentement.

Amazonie
Je t'entends m'appeler
Comme un étranger, je rentre à la maison.
Amazonie
Je t'entends m'appeler ...