Lyrics and translation Peter Tosh - Buk-In-Hamm Palace - 12''; 2002 Remastered Version

Buk-In-Hamm Palace - 12''; 2002 Remastered Version

This here music
Reggae music
As far as I can see

This here music
Reggae music
It′s got a spell on me

This here music
Rasta music
As far as I can see

This here music
Roots music
It's got a hold on me

It can make you feel so happy
Whenever problems get you down
It has itaficial respiration
Keep your heart functioning sound

Light your spliff
Light your chalice
Make we smoke it in Buk In Hamm Palace

Lend me a paper
Lend me a fire
Mek we chase way all the vampire

Light up your spliff
Light up your chalice
Make we burn it in a Buk In Hamm Palace

Lend me a paper
Lend me some fire
We ha′ fe chase way vampire

Music and herb is the healing of the nation
Sent from Jah oo-ee grace

So take heed, heed and listen
Be a fan for better days

Light your spliff
Light your chalice
We gonna smoke it in a Buk In Hamm Palace

Lend me a paper
Lend me some fire
Mek we chase way vampire

Light up your spliff
Light your chalice
We gonna burn it in a Buk In Hamm Palace

Lend me a paper
Lend me some fire
Mek we chase way vampire

If you want to know my father
Said you've got to know his son

And if you try to compare us
You can see that we are one

Light up your spliff
Light up your chalice
Rasta don't keep malice
Light up your spliff
Light up your chalice
In a Buk in Hamm Palace

This is a true imagination
Come to set the people free
Don′t you let disco get you down
Give a listenin′ to reggae sound

Light your spliff
Light your chalice
We a go smoke it in a Buk in Hamm Palcae

Lend me a paper
Lend me a fire
Mek we chase way vampire

Put down your face yes
Of called depressed yes
We gonna smoke it in the House of Congress

Lend me a rizla
Lend me a fire
We a go chase way vampire

Can you feel, can feel it, can you FEEL it?

Букингемский Дворец - 12''; Ремастированная версия 2002 года

Эта музыка, милая,
Музыка регги,
Насколько я могу судить,

Эта музыка, дорогая,
Музыка регги,
Она меня околдовала.

Эта музыка, красотка,
Музыка раста,
Насколько я могу судить,

Эта музыка, родная,
Музыка roots,
Она меня захватила.

Она может сделать тебя такой счастливой,
Когда проблемы тебя одолевают,
У нее есть искусственное дыхание,
Чтобы твое сердце звучало ровно.

Зажги свой косяк,
Зажги свою чашу,
Давай покурим в Букингемском дворце.

Дай мне бумажку,
Дай мне огня,
Давай прогоним всех вампиров.

Закури свой косяк,
Закури свою чашу,
Давай сожжем это в Букингемском дворце.

Дай мне бумажку,
Дай мне огня,
Мы должны прогнать вампиров.

Музыка и трава - исцеление нации,
Посланные от благодати Джа.

Так что внемли, внемли и слушай,
Стань фанатом лучших дней.

Зажги свой косяк,
Зажги свою чашу,
Мы покурим это в Букингемском дворце.

Дай мне бумажку,
Дай мне огня,
Давай прогоним вампиров.

Закури свой косяк,
Зажги свою чашу,
Мы сожжем это в Букингемском дворце.

Дай мне бумажку,
Дай мне огня,
Давай прогоним вампиров.

Если ты хочешь знать моего отца,
Говорят, ты должна знать его сына.

И если ты попытаешься сравнить нас,
Ты увидишь, что мы едины.

Закури свой косяк,
Закури свою чашу,
Раста не держит зла,
Закури свой косяк,
Закури свою чашу,
В Букингемском дворце.

Это истинное воображение,
Пришло, чтобы освободить людей,
Не позволяй диско тебя сломить,
Вслушайся в звуки регги.

Зажги свой косяк,
Зажги свою чашу,
Мы покурим это в Букингемском дворце.

Дай мне бумажку,
Дай мне огня,
Давай прогоним вампиров.

Убери свою грустную мину,
Называемую депрессией,
Мы покурим это в здании Конгресса.

Дай мне rizla,
Дай мне огня,
Мы прогоним вампиров.

Ты чувствуешь, чувствуешь это, ты ЧУВСТВУЕШЬ это?