Peter Tosh - Burial - Dub Version 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Tosh - Burial - Dub Version 1




Them want I, them want I
Они хотят, чтобы я, они хотят, чтобы я
Become a them funeral
Стал их похоронами.
Them claim say, them claim say
Them claim say, them claim say
Them are the general
Они-генерал.
Them want I, them want I
Они хотят меня, они хотят меня.
Com′a them funeral
Приходите на похороны
Them claim say, them claim say
Them claim say, them claim say
Them are the general
Они-генерал.
What a big disgrace
Какой позор!
Way you rob up the place
Как ты грабишь это место
Rob everything you can find
Грабь все, что сможешь найти.
Yes, you did and you'll even rob the blind
Да, ты сделал это, и ты даже ограбишь слепого.
You must see want I if com′a, com'a funeral
Вы должны видеть, хочу ли я, если com'a, com'a похороны
And I no go, no one burial
А я никуда не хожу, никого не хороню.
Yet you want I, com'a, com′a funeral
И все же ты хочешь, чтобы я, com'a, com'a похоронил тебя.
Make your friend come claim say,"You are the geni?"
Заставь своего друга прийти и сказать: "Ты гений?"
Now we know the truth, yes, we do
Теперь мы знаем правду, да, знаем.
The find you wearing the boot
Найти тебя в ботинке
Of taking peoples′ business on your head, yeah
Брать чужие дела на свою голову, да
So might as well you be dead
Так что с таким же успехом ты мог бы умереть.
Them want I, them want I
Они хотят меня, они хотят меня.
Com'a them funeral
Приходите на похороны
Them claim say, them claim say
Them claim say, them claim say
Them are the general
Они-генерал.
Them want I, them want I
Они хотят меня, они хотят меня.
Com′a them funeral
Приходите на похороны
Them claim say, them claim say
Them claim say, them claim say
Them are the general
Они-генерал.
Let the dead bury the dead now
Пусть мертвые хоронят мертвых.
And who is to be fed, be fed
И кто будет сыт, будет сыт.
I ain't got no time to waste on you, no, no
У меня нет времени, чтобы тратить его на тебя, нет, нет.
I am a livin′ man, I've got work to do, right now
Я живой человек, у меня есть работа, прямо сейчас.
This man and that man
Этот человек и тот человек
Yes, they are the same man
Да, это один и тот же человек.
You taught us this just as well
Ты учил нас тому,
That the rich man heaven is the poor man′s hell
Что небеса для богачей - это ад для бедняков.
You must see want I if com'a, com'a funeral
Вы должны видеть, хочу ли я, если com'a, com'a похороны
Natty, no go, no one burial
Нетти, не уходи, никого не хорони.
Yet you want I, com′a, com′a funeral
И все же ты хочешь, чтобы я, com'a, com'a похоронил тебя.
Make your friend come, claim, say, "You are the geni?"
Заставь своего друга прийти, заявить, сказать: "Ты гений?"
Them want I, them want I
Они хотят меня, они хотят меня.
Com'a them funeral
Приходите на похороны





Writer(s): P. Tosh, N. Livingston


Attention! Feel free to leave feedback.