Lyrics and translation Peter Tosh - Bush Doctor - 2002 Remastered Version
Warning!
The
Surgeon
General
warns
Внимание!
- предупреждает
главный
хирург.
Cigarette
smoking
is
dangerous,
dangerous
Курение
сигарет
опасно,
опасно.
Hazard
to
your
health
Опасность
для
вашего
здоровья
Does
that
mean
anything
to
you
Это
что-нибудь
значит
для
тебя?
To
legalize
marijuana
Легализовать
марихуану
Right
here
in
Jamaica
Прямо
здесь
на
Ямайке
I′m
say
it
cure
glaucoma
Я
говорю,
что
это
лечит
глаукому.
I'm
another
Bush
Doctor
Я
еще
один
доктор
Буш.
So
there′ll
be
Так
что
будет
...
No
more
smokin'
and
feelin'
tense
Больше
не
курю
и
не
чувствую
напряжения.
When
I
see
them
a
come
Когда
я
вижу,
как
они
приходят
...
I
don′t
have
to
jump
no
fence
Мне
не
нужно
прыгать
через
забор.
Legalize
marijuana
Легализовать
марихуану
Down
here
in
Jamaica
Здесь
на
Ямайке
Only
cure
for
asthma
Единственное
лекарство
от
астмы
I′m
another
Minister(of
the
Herb)
Я
еще
один
служитель
(травы).
So
there'll
be
no
more
Так
что
больше
ничего
не
будет.
Police
brutality
Жестокость
полиции
No
more
disrespect
Больше
никакого
неуважения.
For
humanity
Ради
человечества
Legalize
marijuana
Легализовать
марихуану
Down
here
in
Jamaica
Здесь
на
Ямайке
It
can
build
up
your
failing
economy
Это
может
укрепить
вашу
слабеющую
экономику.
Eliminate
the
slavish
mentality
Избавьтесь
от
рабского
мышления.
There′ll
be
no
more
Больше
ничего
не
будет.
Illegal
humiliation
Незаконное
унижение
And
no
more
police
И
больше
никакой
полиции.
Interrogation
Допрос
Legalize
marijuana
Легализовать
марихуану
Down
here
in
sweet
Jamaica
Здесь,
на
милой
Ямайке.
Only
cure
for
glaucoma
Единственное
лекарство
от
глаукомы.
I'm
another
Bush
Doctor
Я
еще
один
доктор
Буш.
So
there
be
Так
и
будет
No
more
need
to
smoke
and
hide
Больше
не
нужно
курить
и
прятаться.
When
you
know
you′re
takin'
Когда
ты
знаешь,
что
берешь
...
Illegal
ride
Нелегальная
поездка
Legalize
marijuana
Легализовать
марихуану
Down
here
in
Jamaica
Здесь
на
Ямайке
It
the
only
cure
for
glaucoma
Это
единственное
лекарство
от
глаукомы.
I′m
another
Minister
Я
еще
один
министр.
Rate the translation
1
(You Gotta Walk) Don't Look Back - 2002 Remastered Version
2 Rastafari Is - 2002 Remastered Version
3 Guide Me from My Friends - 2002 Remastered Version
4 Fools Die (For Want of Wisdom) - 2002 Remastered Version
5 Mama Africa - 2002 Remastered Version
6 Glass House - 2002 Remastered Version
7 Not Gonna Give It Up - 2002 Remastered Version
8 Stop That Train - 2002 Remastered Version
9 Johnny B Goode - 2002 Remastered Version
10 Where You Gonna Run - 2002 Remastered Version
11 Peace Treaty - 2002 Remastered Version
12 Feel No Way - 2002 Remastered Version
13 Maga Dog - 2002 Remastered Version
14 No Nuclear War - 2002 Remastered Version
15 Nah Goa Jail - 2002 Remastered Version
16 Fight Apartheid - 2002 Remastered Version
17 Vampire - 2002 Remastered Version
18 Creation - 2002 Remastered Version
19 In My Song - 2002 Remastered Version
20 Lesson in My Life - 2002 Remastered Version
21 Testify - 2002 Remastered Version
22 Wanted Dread and Alive - 2002 Remastered Version
23 Come Together - 2002 Remastered Version
24 Oh Bumbo Klaat - 2002 Remastered Version
25 Reggaemylitis - 2002 Remastered Version
26 Mystic Man - 2002 Remastered Version
27 Pick Myself Up - 2002 Remastered Version
28 I'm the Toughest - 2002 Remastered Version
29 Recruiting Soldiers - 2002 Remastered Version
30 Soon Come - 2002 Remastered Version
31 Can't You See - 2002 Remastered Version
32 Jah Say No - 2002 Remastered Version
33 Fight On - 2002 Remastered Version
34 Moses - The Prophet - 2002 Remastered Version
35 Buk-In-Hamm Palace - 2002 Remastered Version
36 Bush Doctor - 2002 Remastered Version
37 The Day the Dollar Die - 2002 Remastered Version
38 Crystal Ball - 2002 Remastered Version
39 Rumors of War - 2002 Remastered Version
40 Coming in Hot - 2002 Remastered Version
41 Nothing But Love (with Gwen Guthrie) - 2002 Remastered Version
42 Stand Firm - 2002 Remastered Version
43 Rok With Me - 2002 Remastered Version
44 Dem Ha Fe Get a Beatin - 2002 Remastered Version
2 Rastafari Is - 2002 Remastered Version
3 Guide Me from My Friends - 2002 Remastered Version
4 Fools Die (For Want of Wisdom) - 2002 Remastered Version
5 Mama Africa - 2002 Remastered Version
6 Glass House - 2002 Remastered Version
7 Not Gonna Give It Up - 2002 Remastered Version
8 Stop That Train - 2002 Remastered Version
9 Johnny B Goode - 2002 Remastered Version
10 Where You Gonna Run - 2002 Remastered Version
11 Peace Treaty - 2002 Remastered Version
12 Feel No Way - 2002 Remastered Version
13 Maga Dog - 2002 Remastered Version
14 No Nuclear War - 2002 Remastered Version
15 Nah Goa Jail - 2002 Remastered Version
16 Fight Apartheid - 2002 Remastered Version
17 Vampire - 2002 Remastered Version
18 Creation - 2002 Remastered Version
19 In My Song - 2002 Remastered Version
20 Lesson in My Life - 2002 Remastered Version
21 Testify - 2002 Remastered Version
22 Wanted Dread and Alive - 2002 Remastered Version
23 Come Together - 2002 Remastered Version
24 Oh Bumbo Klaat - 2002 Remastered Version
25 Reggaemylitis - 2002 Remastered Version
26 Mystic Man - 2002 Remastered Version
27 Pick Myself Up - 2002 Remastered Version
28 I'm the Toughest - 2002 Remastered Version
29 Recruiting Soldiers - 2002 Remastered Version
30 Soon Come - 2002 Remastered Version
31 Can't You See - 2002 Remastered Version
32 Jah Say No - 2002 Remastered Version
33 Fight On - 2002 Remastered Version
34 Moses - The Prophet - 2002 Remastered Version
35 Buk-In-Hamm Palace - 2002 Remastered Version
36 Bush Doctor - 2002 Remastered Version
37 The Day the Dollar Die - 2002 Remastered Version
38 Crystal Ball - 2002 Remastered Version
39 Rumors of War - 2002 Remastered Version
40 Coming in Hot - 2002 Remastered Version
41 Nothing But Love (with Gwen Guthrie) - 2002 Remastered Version
42 Stand Firm - 2002 Remastered Version
43 Rok With Me - 2002 Remastered Version
44 Dem Ha Fe Get a Beatin - 2002 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.