Peter Tosh - Equal Rights/Downpresser Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Tosh - Equal Rights/Downpresser Man




Downpresser man
Даунпрессер Мэн
Where you gonna run to
Куда ты собираешься бежать
All along that day
Все это время в тот день
()
()
You gonna run to the sea
Ты собираешься бежать к морю
But the sea will be boiling
Но море будет кипеть.
When you run to the sea
Когда ты бежишь к морю
The sea will be boilingAll along that day
Море будет бурлить весь этот день.
You gonna run to the rocks
Ты побежишь к скалам
The rocks will be melting
Камни будут таять.
When you run to the rocks
Когда ты бежишь к скалам
The rocks will be melitngAll that day
В этот день скалы станут мелитнгаллом.
So I said
Поэтому я сказал:
You drink your big champagne and laughAll along that day
Ты пьешь свое большое шампанское и смеешься весь этот день.
I wouldn't like to be a flea
Я не хочу быть блохой.
Under your collar man
У тебя под воротником чувак
All along that day
Все это время в тот день
You can run but you can't hideTelling you all along that day
Ты можешь бежать, но не можешь прятаться, предсказывая себе весь этот день.
You gonna run to the Lord
Ты побежишь к Господу
Beggin' to hide you
Умоляю спрятать тебя.
You gonna run to Jah
Ты побежишь к Джа
Beggin' to hide you
Умоляю спрятать тебя.
All, all along that day
Все, все в тот день ...
And I said Downpresser Man
И я сказал Даунпрессер чувак
Where you gonna run to
Куда ты собираешься бежать
Where you gonna run to Downpresser man
Куда ты собрался бежать Даунпрессер чувак
Where you gonna run to
Куда ты собираешься бежать
I said all along
Я сказал Все это время
All along,...
Все это время...





Writer(s): peter tosh


Attention! Feel free to leave feedback.