Peter Tosh - Fight Apartheid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Tosh - Fight Apartheid




In a me land
В моей стране
Quite illegal
Совершенно незаконно
You′re in a me land
Ты в моей стране.
Dig out me gold
Откопай мне золото
In a me land
В моей стране
Digging out me diamond
Выкапываешь из меня Алмаз
In a me land
В моей стране
Dig out me uranium
Откопай мне Уран
Now we a gonna fight against apartheid
Теперь мы будем бороться с апартеидом
My brothers gonna fight apartheid
Мои братья будут бороться с апартеидом
We got to fight against apartheid
Мы должны бороться с апартеидом.
You're in a me land
Ты в моей стране.
And you no build schools for my children
И вы не строите школы для моих детей.
You′re in a me land
Ты в моей стране.
No hospitals for my people
Никаких больниц для моих людей.
You're in a me land
Ты в моей стране.
All u build is prison prison prison
Все что ты строишь это тюрьма Тюрьма тюрьма
You're in a me land
Ты в моей стране.
Set up army camp camp camp
Разбейте армейский лагерь лагерь лагерь
U break off Break off from Britain
Вы отрываетесь отрываетесь от Британии
U quite illegal right where u are
Ты совершенно незаконен там где ты находишься
U get ur forces from colonial powers
Вы получаете свои силы от колониальных держав
Taking my diamonds financing ur ballistic missiles
Забираю свои бриллианты финансирую баллистические ракеты УР
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Ur illegal activity
УР незаконная деятельность
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Ur victimization
УР виктимизация
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Robbing all my resources
Ограбление всех моих ресурсов
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Say u in there too long now now
Скажи что ты там слишком долго Сейчас сейчас
Comot outta mi land
Comot outta mi land
U know that bank boy
Ты знаешь этого парня из банка
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Everything u do upside down na
Все что ты делаешь вверх ногами на
Comot outta mi land
Comot outta mi land
U bury down urself too deep
Ты зарываешь себя слишком глубоко
Comot outta mi land
Comot outta mi land
Say u inna Mama land too long
Скажи у Инна мама земля слишком длинная
!!!!
!!!!
End
Конец





Writer(s): Peter Tosh

Peter Tosh - Peter Tosh (1978-1987)
Album
Peter Tosh (1978-1987)
date of release
28-05-2012

1 Can't You See
2 Bush Doctor (Live)
3 African (live)
4 Can't Blame the Youth (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
5 Johnny B. Goode (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
6 Mama Africa (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
7 Glass House (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
8 (You Gotta Walk) Don't Look Back [BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre]
9 Where You Gonna Run (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
10 Not Gonna Give It Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
11 African (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
12 No Nuclear War (Single Version)
13 Mama Africa (7'' Version)
14 Where You Gonna Run (Long Version)
15 Johnny B Goode (Long Version)
16 That's What They Will Do
17 The Poor Man Feel It
18 Bush Doctor (Long Version)
19 Soon Come (Long Version)
20 Rastafari Is (Live)
21 Johnny B Goode (Live)
22 Testify
23 Lesson In My Life
24 In My Song
25 Vampire
26 Fight Apartheid
27 Nah Goa Jail
28 No Nuclear War
29 Maga Dog
30 Feel No Way
31 Peace Treaty
32 Where You Gonna Run
33 Johnny B Goode
34 Stop That Train
35 Not Gonna Give It Up
36 Glass House
37 Mama Africa
38 Fools Die (For Want of Wisdom)
39 Guide Me from My Friends
40 Rastafari Is
41 Wanted Dread and Alive
42 Oh Bumbo Klaat
43 Rok With Me
44 Reggaemylitis
45 Rumors of War
46 The Day the Dollar Die
47 Fight On
48 Jah Say No
49 Recruiting Soldiers
50 Mystic Man
51 Creation
52 Dem Ha Fe Get a Beatin
53 Stand Firm
54 Bush Doctor
55 Moses - The Prophet
56 Soon Come
57 Pick Myself Up
58 (You Gotta Walk) Don't Look Back
59 Cold Blood
60 Nothing But Love
61 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Long Version]
62 I'm the Toughest (Long Version)
63 Get Up, Stand Up - Live in Los Angeles
64 Coming in Hot (Live)
65 Come Together
66 Buk-In-Hamm Palace (12'')
67 Dubbing Buk-In-Hamm Palace
68 Get Up, Stand Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
69 Coming in Hot (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
70 Buk-In-Hamm Palace
71 I'm The Toughest
72 Crystal Ball
73 Coming In Hot
74 Equal Rights/Downpressor Man - Live

Attention! Feel free to leave feedback.