Peter Tosh - Fools Die (For Want of Wisdom) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Tosh - Fools Die (For Want of Wisdom)




Fools Die (For Want of Wisdom)
Fools Die (For Want of Wisdom)
The lips of the righteous teaches many
Les lèvres des justes enseignent à beaucoup
But fools die for want of wisdom
Mais les insensés meurent par manque de sagesse
The rich man′s wealth is in the city
La richesse de l'homme riche est dans la ville
Vexation of the soul is vanity
L'affliction de l'âme est vanité
Destruction of the poor is their poverty
La destruction des pauvres est leur pauvreté
The poor man's wealth is in a holy place
La richesse de l'homme pauvre est dans un lieu saint
Why do you fight each other?
Pourquoi vous battez-vous les uns les autres ?
Why do you kill your brother?
Pourquoi tuez-vous votre frère ?
Then your reward will be the cemetery
Alors votre récompense sera le cimetière
We got to build a better nation
Nous devons construire une meilleure nation
Clean up, clean up Jah creation
Nettoie, nettoie la création de Jah
Or there will be no future for you, you and me
Sinon, il n'y aura pas d'avenir pour toi, pour toi et pour moi





Writer(s): Peter Tosh

Peter Tosh - Peter Tosh (1978-1987)
Album
Peter Tosh (1978-1987)
date of release
28-05-2012

1 Can't You See
2 Bush Doctor (Live)
3 African (live)
4 Can't Blame the Youth (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
5 Johnny B. Goode (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
6 Mama Africa (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
7 Glass House (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
8 (You Gotta Walk) Don't Look Back [BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre]
9 Where You Gonna Run (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
10 Not Gonna Give It Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
11 African (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
12 No Nuclear War (Single Version)
13 Mama Africa (7'' Version)
14 Where You Gonna Run (Long Version)
15 Johnny B Goode (Long Version)
16 That's What They Will Do
17 The Poor Man Feel It
18 Bush Doctor (Long Version)
19 Soon Come (Long Version)
20 Rastafari Is (Live)
21 Johnny B Goode (Live)
22 Testify
23 Lesson In My Life
24 In My Song
25 Vampire
26 Fight Apartheid
27 Nah Goa Jail
28 No Nuclear War
29 Maga Dog
30 Feel No Way
31 Peace Treaty
32 Where You Gonna Run
33 Johnny B Goode
34 Stop That Train
35 Not Gonna Give It Up
36 Glass House
37 Mama Africa
38 Fools Die (For Want of Wisdom)
39 Guide Me from My Friends
40 Rastafari Is
41 Wanted Dread and Alive
42 Oh Bumbo Klaat
43 Rok With Me
44 Reggaemylitis
45 Rumors of War
46 The Day the Dollar Die
47 Fight On
48 Jah Say No
49 Recruiting Soldiers
50 Mystic Man
51 Creation
52 Dem Ha Fe Get a Beatin
53 Stand Firm
54 Bush Doctor
55 Moses - The Prophet
56 Soon Come
57 Pick Myself Up
58 (You Gotta Walk) Don't Look Back
59 Cold Blood
60 Nothing But Love
61 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Long Version]
62 I'm the Toughest (Long Version)
63 Get Up, Stand Up - Live in Los Angeles
64 Coming in Hot (Live)
65 Come Together
66 Buk-In-Hamm Palace (12'')
67 Dubbing Buk-In-Hamm Palace
68 Get Up, Stand Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
69 Coming in Hot (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
70 Buk-In-Hamm Palace
71 I'm The Toughest
72 Crystal Ball
73 Coming In Hot
74 Equal Rights/Downpressor Man - Live

Attention! Feel free to leave feedback.