Peter Tosh - Glass House - 2002 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian




Glass House - 2002 Remastered Version
Стеклянный дом - ремастированная версия 2002 года
If you live in a glasshouse
Если ты живёшь в стеклянном доме, милая,
Don′t throw stones
Не бросай камни.
And if you can't take blows brother
И если ты не можешь выдержать удары, родная,
Don′t throw blows
Не наноси удары.
Harm no man
Не вреди никому,
Let no man harm you
Пусть никто не вредит тебе.
Do unto others
Поступай с другими так,
As they would do to you
Как они поступали бы с тобой.
And to every baldhead
И каждой лысой голове,
Respect the rastaman
Уважай растамана,
Cause he's the only man left on creation
Потому что он единственный мужчина, оставшийся в мироздании.
Cos cos to see i
Ведь видеть меня,
Looking so humble
Таким смиренным,
Would you like to try something
Может, ты хотела бы попробовать что-то,
But your world would a crumble
Но твой мир бы рухнул.
Caught behind i back
Пойманная за спиной,
You lied to grumble
Ты вынуждена ворчать.
And before i face
И перед моим лицом,
You always a fumble
Ты всегда мямлишь.
You build your world on lies and illusions
Ты строишь свой мир на лжи и иллюзиях,
But you never know that
Но ты никогда не знаешь, что
This is the conclusion
Это заключение.
No chance no hope for those
Нет шанса, нет надежды для тех,
Who kept it a goin'
Кто продолжал это делать.
′Cause you never know that
Потому что ты никогда не знаешь, что
The truth is showing
Правда выходит наружу.
I′m on this earth
Я на этой земле,
To give jah praise
Чтобы воздавать хвалу Джа.
And all i ask for
И всё, о чём я прошу,
Is longer days
Это более долгих дней.
I come to do the things that are right
Я пришел делать то, что правильно,
And if you don't like my do it we′re gonna fight
И если тебе не нравится, как я это делаю, мы будем драться.





Writer(s): Peter Tosh

Peter Tosh - Original Album Series
Album
Original Album Series
date of release
04-08-2014

1 I'm the Toughest - 2002 Remastered Version
2 Recruiting Soldiers - 2002 Remastered Version
3 Soon Come - 2002 Remastered Version
4 Can't You See - 2002 Remastered Version
5 Jah Say No - 2002 Remastered Version
6 Fight On - 2002 Remastered Version
7 Moses - The Prophet - 2002 Remastered Version
8 Buk-In-Hamm Palace - 2002 Remastered Version
9 Bush Doctor - 2002 Remastered Version
10 The Day the Dollar Die - 2002 Remastered Version
11 Crystal Ball - 2002 Remastered Version
12 Rumors of War - 2002 Remastered Version
13 Coming in Hot - 2002 Remastered Version
14 Nothing But Love (with Gwen Guthrie) - 2002 Remastered Version
15 Stand Firm - 2002 Remastered Version
16 Rok With Me - 2002 Remastered Version
17 Dem Ha Fe Get a Beatin - 2002 Remastered Version
18 Pick Myself Up - 2002 Remastered Version
19 Mystic Man - 2002 Remastered Version
20 Reggaemylitis - 2002 Remastered Version
21 Oh Bumbo Klaat - 2002 Remastered Version
22 Come Together - 2002 Remastered Version
23 Wanted Dread and Alive - 2002 Remastered Version
24 Testify - 2002 Remastered Version
25 Lesson in My Life - 2002 Remastered Version
26 In My Song - 2002 Remastered Version
27 Creation - 2002 Remastered Version
28 Vampire - 2002 Remastered Version
29 Fight Apartheid - 2002 Remastered Version
30 Nah Goa Jail - 2002 Remastered Version
31 No Nuclear War - 2002 Remastered Version
32 Maga Dog - 2002 Remastered Version
33 Feel No Way - 2002 Remastered Version
34 Peace Treaty - 2002 Remastered Version
35 Where You Gonna Run - 2002 Remastered Version
36 Johnny B Goode - 2002 Remastered Version
37 Stop That Train - 2002 Remastered Version
38 Not Gonna Give It Up - 2002 Remastered Version
39 Glass House - 2002 Remastered Version
40 Mama Africa - 2002 Remastered Version
41 Fools Die (For Want of Wisdom) - 2002 Remastered Version
42 Guide Me from My Friends - 2002 Remastered Version
43 Rastafari Is - 2002 Remastered Version
44 (You Gotta Walk) Don't Look Back - 2002 Remastered Version

Attention! Feel free to leave feedback.