Lyrics and translation Peter Tosh - I'm the Toughest (Long Version) [2002 Remaster]

Anything you can do

Все, что ты можешь сделать.

I can do it better

Я могу сделать это лучше.

I′m the toughest

Я самый крутой.

(I'm the toughest)

(Я самый крутой)

And I can do what you can′t do

И я могу сделать то, чего не можешь ты.

You'll never try to do what I do

Ты никогда не будешь пытаться делать то, что делаю я.

I'm the toughest

Я самый крутой.

(I′m the toughest)

(Я самый крутой)

Stop from doing wrongs

Перестань совершать ошибки

Change your foolish plans

Измени свои глупые планы.

Stop from doing wrongs

Перестань совершать ошибки

Just live up like a man

Просто живи как мужчина.

I′m the toughest

Я самый крутой.

I'm the toughest

Я самый крутой.

Now my little brothers

Теперь мои младшие братья

You′ve got to be good

Ты должен быть хорошим.

Do what's right

Делай то, что правильно.

Don′t be bad-minded

Не будь плохим умом.

Just take what's yours

Просто возьми то, что принадлежит тебе.

And there′ll be no fuss or fight

И не будет ни ссоры, ни ссоры.

Anything you can do

Все, что ты можешь сделать.

I can do it better

Я могу сделать это лучше.

I'm the toughest

Я самый крутой.

(I'm the toughest)

(Я самый крутой)

And I can do what you can′t do

И я могу сделать то, чего не можешь ты.

You′ll never try to do what I do

Ты никогда не будешь пытаться делать то, что делаю я.

I'm the toughest

Я самый крутой.

(I′m the toughest)

(Я самый крутой)

Stop from doing wrongs

Перестань совершать ошибки

Change your foolish plan

Измени свой глупый план.

Stop from doing wrongs

Перестань совершать ошибки

Just live up like a man

Просто живи как мужчина.

I'm the toughest

Я самый крутой.

I′m the toughest

Я самый крутой.

Now my brothers

Теперь мои братья

You've got to be good

Ты должен быть хорошим.

Just do what you know is right

Просто делай то, что считаешь правильным.

Don′t be bad minded

Не будь плохим умом.

Just take what's yours

Просто возьми то, что принадлежит тебе.

And there'll be no fuss or fight

И не будет ни ссоры, ни ссоры.

Anything you can do

Все, что ты можешь сделать.

I can do it better

Я могу сделать это лучше.

I′m the toughest

Я самый крутой.

(I′m the toughest)

(Я самый крутой)

And I can do what you can't do

И я могу сделать то, чего не можешь ты.

You′ll never try to do what I do

Ты никогда не будешь пытаться делать то, что делаю я.

I'm the toughest

Я самый крутой.

(I′m the toughest)

(Я самый крутой)

I said I love my brothers

Я сказал, что люблю своих братьев.

I said I love my sisters

Я сказал, что люблю своих сестер.

I don't covet my neighbour

Я не жажду своего соседа.

And I love my neighbour

И я люблю своего ближнего.

Rate the translation

Writer(s): Peter Tosh

Album

Bush Doctor

date of release

31-10-1988

1 Soon Come (2002 Remaster)
2 Lesson In My Life - Outtake
3 (You Gotta Walk) Don't Look Back [2002 Remaster]
4 Bush Doctor (2002 Remaster)
5 Pick Myself Up (2002 Remaster)
6 Moses - The Prophet (2002 Remaster)
7 Bush Doctor (Long Version) [2002 Remaster]
8 Creation (2002 Remaster)
9 I'm the Toughest (Long Version) [2002 Remaster]
10 I'm the Toughest (2002 Remaster)
11 Soon Come (Long Version) [2002 Remaster]
12 Stand Firm (2002 Remaster)
13 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Long Version] [2002 Remaster]
14 Tough Rock, Soft Stones
15 Dem Ha Fe Get a Beatin (2002 Remaster)

More albums