Lyrics and translation Peter Tosh - Igziabeher (Let Jah Be Praised)
Igziabeher,
let
Jah
be
praised
Игзиабехер,
да
будет
восхвален
Джа
Negusa
Neghast,
let
Jah
be
praised
Негуса
Негаст,
да
будет
хвала
Джа!
Medanialam,
let
Jah
be
praised
Меданиалам,
да
будет
восхвален
Джа
Let
him
be
praised,
let
him
be
praised
Пусть
его
хвалят,
пусть
его
хвалят.
You'd
better
let
him
be
praised
Лучше
пусть
его
хвалят.
He
watereth
the
hills,
from
his
chambers
Он
поливает
холмы
из
своих
покоев.
And
the
earth
is
satisfied,
so
satisfied
И
земля
удовлетворена,
так
удовлетворена.
He
maketh
the
grass,
to
grow
for
animals
Он
делает
траву,
чтобы
расти
для
животных.
Jah
made
the
herb
for
man
Джа
сделал
траву
для
человека
He
made
the
herb
for
man
Он
создал
траву
для
человека.
Jah
made
the
herb
for
man
Джа
сделал
траву
для
человека
Fret
not
thyself,
because
of
evildoers
Не
беспокойся
о
злодеях.
Neither
be
thou
envious
И
не
будь
завистлив.
Against
the
workers
of
iniquity
Против
тружеников
беззакония
For
they
shall
soon
be
cut
down
Ибо
скоро
они
будут
срублены.
Cut
down
like
grass
Срезан,
как
трава.
And
they
shall
wither
like
herb
И
они
завянут,
как
трава.
Let
Jah
arise
Пусть
Джа
восстанет
And
let
all
his
enemies
be
scattered
И
пусть
все
его
враги
будут
рассеяны.
Let
them
that
hate
Jah
Пусть
те
кто
ненавидит
Джа
Now
scatter,
shatter,
batter
and
flatter
Теперь
разбегайтесь,
разбивайтесь,
бейте
и
льстите.
As
the
smoke
is
driven
away
Как
только
дым
рассеется
Jah,
drive
them
away
Джа,
прогони
их!
As
the
wax
melted,
let
them
be
melted
Jah
Jah
Когда
воск
растает,
пусть
они
растают,
Джа-Джа.
Igziabeher,
let
Jah
be
praised
Игзиабехер,
да
будет
хвала
Джа!
Medanialam,
let
Jah
be
praised
Меданиалам,
да
будет
восхвален
Джа
Negusa
Neghast,
let
Jah
be
praised
Негуса
Негаст,
да
будет
хвала
Джа!
You'd
better
let
him
be
praised
Лучше
пусть
его
хвалят.
Let
him
be
praised
Пусть
его
хвалят.
You'd
better
let
him
be
praised
Лучше
пусть
его
хвалят.
I
say,
let
him
be
praised
Я
говорю:
пусть
его
восхваляют.
Ahh...
lightning
А-а-а
...
молния
Ball
of
fire
Огненный
шар
Me
say
lightning
Я
говорю
молния
Brimstone
and
fire
Сера
и
огонь
Weak
heart
scatter,
shatter,
flatter
and
batter
Слабое
сердце
разбивается,
разбивается
вдребезги,
льстит
и
бьется.
Bald
head
feel
it
Лысая
голова
почувствуй
это
Weak
heart
feel
it
Слабое
сердце
почувствуй
это
Kill
them
dead
before
them
spread
Убей
их,
пока
они
не
распространились.
Kill
them
dead
before
them
spread
Убей
их,
пока
они
не
распространились.
So
kill
them
dead
before
them
spread
Так
убей
их,
пока
они
не
распространились.
So
kill
them
dead
Так
убей
их
насмерть
So
kill
them
dead
before
them
spread
Так
убей
их,
пока
они
не
распространились.
So
kill
them
dead
Так
убей
их
насмерть
So
kill
them
dead
before
them
spread
Так
убей
их,
пока
они
не
распространились.
Kill
them
dead
Убей
их
насмерть
So
kill
them
dead
before
them
spread
Так
убей
их,
пока
они
не
распространились.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): P. Tosh
Attention! Feel free to leave feedback.