Lesson in My Life - 2002 Remastered Version - Peter Toshtranslation in French
I′ve
learned
some
lessons
in
my
life
J'ai
tiré
des
leçons
de
ma
vie
Always
be
careful
of
mankind
Sois
toujours
prudent
avec
l'humanité
They'll
make
you
promises
today
Aujourd'hui,
ils
te
font
des
promesses
But
tomorrow
they
change
their
mind
Mais
demain,
ils
changent
d'avis
But
I′m
an
upfull
man
Mais
je
suis
un
homme
optimiste
And
I
love
upfull
people
Et
j'aime
les
gens
optimistes
I'm
a
progressive
man
Je
suis
un
homme
progressiste
And
I
love
progressive
people
Et
j'aime
les
gens
progressistes
I'm
a
truthful
man
Je
suis
un
homme
véridique
And
I
love
truthful
people
Et
j'aime
les
gens
véridiques
I′m
an
honest
man
Je
suis
un
homme
honnête
And
I
love
honest
people
Et
j'aime
les
gens
honnêtes
I′ve
learned
some
lessons
in
my
life
J'ai
tiré
des
leçons
de
ma
vie
Always
be
careful
of
my
friends
Sois
toujours
prudent
avec
mes
amis
Money
can
make
friendship
end
L'argent
peut
mettre
fin
à
l'amitié
But
I'm
an
upfull
man
Mais
je
suis
un
homme
optimiste
And
I
love
upfull
people
Et
j'aime
les
gens
optimistes
I′m
a
progressive
man
Je
suis
un
homme
progressiste
And
I
love
progressive
people
Et
j'aime
les
gens
progressistes
I'm
an
honest
man
Je
suis
un
homme
honnête
I
love
honest
people
J'aime
les
gens
honnêtes
I′m
an
intelligent
man
Je
suis
un
homme
intelligent
And
I
love
intelligent
people
Et
j'aime
les
gens
intelligents
I'm
an
aggressive
man
Je
suis
un
homme
agressif
And
I
love
aggressive
people
Et
j'aime
les
gens
agressifs
I′m
a
fire
man
Je
suis
un
homme
de
feu
And
I
love
the
fire
people
Et
j'aime
les
gens
du
feu
But
I'm
an
upfull
man
Mais
je
suis
un
homme
optimiste
And
I
love
upfull
people
Et
j'aime
les
gens
optimistes
I'm
an
intelligent
man
Je
suis
un
homme
intelligent
And
I
love
intelligent
people
Et
j'aime
les
gens
intelligents
I′m
a
progressive
man
Je
suis
un
homme
progressiste
And
I
love
progressive
people
Et
j'aime
les
gens
progressistes
Rate the translation
1
Nothing But Love (with Gwen Guthrie) - 2002 Remastered Version
2 Johnny B Goode - 2002 Remastered Version
3 Maga Dog - 2002 Remastered Version
4 Feel No Way - 2002 Remastered Version
5 Peace Treaty - 2002 Remastered Version
6 Where You Gonna Run - 2002 Remastered Version
7 Stop That Train - 2002 Remastered Version
8 Not Gonna Give It Up - 2002 Remastered Version
9 Glass House - 2002 Remastered Version
10 Fools Die (For Want of Wisdom) - 2002 Remastered Version
11 Guide Me from My Friends - 2002 Remastered Version
12 Rastafari Is - 2002 Remastered Version
13 Wanted Dread and Alive - 2002 Remastered Version
14 Oh Bumbo Klaat - 2002 Remastered Version
15 Rok With Me - 2002 Remastered Version
16 Reggaemylitis - 2002 Remastered Version
17 Mama Africa - 2002 Remastered Version
18 Nah Goa Jail - 2002 Remastered Version
19 No Nuclear War - 2002 Remastered Version
20 The Day the Dollar Die - 2002 Remastered Version
21 Buk-In-Hamm Palace - 2002 Remastered Version
22 Fight On - 2002 Remastered Version
23 Jah Say No - 2002 Remastered Version
24 Can't You See - 2002 Remastered Version
25 Recruiting Soldiers - 2002 Remastered Version
26 Mystic Man - 2002 Remastered Version
27 Creation - 2002 Remastered Version
28 Dubbing Buk-In-Hamm Palace - 2002 Remastered Version
29 Cold Blood - 2002 Remastered Version
30 Get Up, Stand Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
31 Johnny B. Goode (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
32 Can't Blame the Youth (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
33 Glass House (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
34 (You Gotta Walk) Don't Look Back [BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre]
35 Where You Gonna Run (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
36 Not Gonna Give It Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
37 Coming in Hot (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
38 African (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
39 No Nuclear War - Single Version; 2002 Remastered Version
40 Mama Africa - 7'' Version; 2002 Remastered Version
41 Where You Gonna Run - Long Version; 2002 Remastered Version
42 (You Gotta Walk) Don't Look Back - 2002 Remastered Version
43 (You Gotta Walk) Don't Look Back - Long Version; 2002 Remastered Version
44 Bush Doctor - Long Version; 2002 Remastered Version
45 I'm the Toughest - Long Version; 2002 Remastered Version
46 Soon Come - Long Version; 2002 Remastered Version
47 Rastafari Is - Live; 2002 Remastered Version
48 Dem Ha Fe Get a Beatin - 2002 Remastered Version
49 Equal Rights/Downpressor Man - Live
50 Vampire - 2002 Remastered Version
51 Buk-In-Hamm Palace - 12''; 2002 Remastered Version
52 In My Song - 2002 Remastered Version
53 Lesson in My Life - 2002 Remastered Version
54 Testify - 2002 Remastered Version
55 Come Together - 2002 Remastered Version
56 Coming in Hot - Live; 2002 Remastered Version
57 Bush Doctor - Live;2002 Remastered Version
58 Fight Apartheid - 2002 Remastered Version
59 The Poor Man Feel It - 2002 Remastered Version
60 That's What They Will Do - 2002 Remastered Version
61 African - Live; 2002 Remastered Version
62 Get Up, Stand Up - Live in Los Angeles
63 Johnny B Goode - Live;2002 Remastered Version
64 Mama Africa (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
65 Coming in Hot - 2002 Remastered Version
66 Rumors of War - 2002 Remastered Version
67 Crystal Ball - 2002 Remastered Version
68 Pick Myself Up - 2002 Remastered Version
69 I'm the Toughest - 2002 Remastered Version
70 Soon Come - 2002 Remastered Version
71 Moses - The Prophet - 2002 Remastered Version
72 Bush Doctor - 2002 Remastered Version
73 Stand Firm - 2002 Remastered Version
74 Johnny B Goode - Long Version; 2002 Remastered Version
2 Johnny B Goode - 2002 Remastered Version
3 Maga Dog - 2002 Remastered Version
4 Feel No Way - 2002 Remastered Version
5 Peace Treaty - 2002 Remastered Version
6 Where You Gonna Run - 2002 Remastered Version
7 Stop That Train - 2002 Remastered Version
8 Not Gonna Give It Up - 2002 Remastered Version
9 Glass House - 2002 Remastered Version
10 Fools Die (For Want of Wisdom) - 2002 Remastered Version
11 Guide Me from My Friends - 2002 Remastered Version
12 Rastafari Is - 2002 Remastered Version
13 Wanted Dread and Alive - 2002 Remastered Version
14 Oh Bumbo Klaat - 2002 Remastered Version
15 Rok With Me - 2002 Remastered Version
16 Reggaemylitis - 2002 Remastered Version
17 Mama Africa - 2002 Remastered Version
18 Nah Goa Jail - 2002 Remastered Version
19 No Nuclear War - 2002 Remastered Version
20 The Day the Dollar Die - 2002 Remastered Version
21 Buk-In-Hamm Palace - 2002 Remastered Version
22 Fight On - 2002 Remastered Version
23 Jah Say No - 2002 Remastered Version
24 Can't You See - 2002 Remastered Version
25 Recruiting Soldiers - 2002 Remastered Version
26 Mystic Man - 2002 Remastered Version
27 Creation - 2002 Remastered Version
28 Dubbing Buk-In-Hamm Palace - 2002 Remastered Version
29 Cold Blood - 2002 Remastered Version
30 Get Up, Stand Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
31 Johnny B. Goode (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
32 Can't Blame the Youth (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
33 Glass House (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
34 (You Gotta Walk) Don't Look Back [BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre]
35 Where You Gonna Run (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
36 Not Gonna Give It Up (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
37 Coming in Hot (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
38 African (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
39 No Nuclear War - Single Version; 2002 Remastered Version
40 Mama Africa - 7'' Version; 2002 Remastered Version
41 Where You Gonna Run - Long Version; 2002 Remastered Version
42 (You Gotta Walk) Don't Look Back - 2002 Remastered Version
43 (You Gotta Walk) Don't Look Back - Long Version; 2002 Remastered Version
44 Bush Doctor - Long Version; 2002 Remastered Version
45 I'm the Toughest - Long Version; 2002 Remastered Version
46 Soon Come - Long Version; 2002 Remastered Version
47 Rastafari Is - Live; 2002 Remastered Version
48 Dem Ha Fe Get a Beatin - 2002 Remastered Version
49 Equal Rights/Downpressor Man - Live
50 Vampire - 2002 Remastered Version
51 Buk-In-Hamm Palace - 12''; 2002 Remastered Version
52 In My Song - 2002 Remastered Version
53 Lesson in My Life - 2002 Remastered Version
54 Testify - 2002 Remastered Version
55 Come Together - 2002 Remastered Version
56 Coming in Hot - Live; 2002 Remastered Version
57 Bush Doctor - Live;2002 Remastered Version
58 Fight Apartheid - 2002 Remastered Version
59 The Poor Man Feel It - 2002 Remastered Version
60 That's What They Will Do - 2002 Remastered Version
61 African - Live; 2002 Remastered Version
62 Get Up, Stand Up - Live in Los Angeles
63 Johnny B Goode - Live;2002 Remastered Version
64 Mama Africa (BBC in Concert: Live At the Dominion Theatre)
65 Coming in Hot - 2002 Remastered Version
66 Rumors of War - 2002 Remastered Version
67 Crystal Ball - 2002 Remastered Version
68 Pick Myself Up - 2002 Remastered Version
69 I'm the Toughest - 2002 Remastered Version
70 Soon Come - 2002 Remastered Version
71 Moses - The Prophet - 2002 Remastered Version
72 Bush Doctor - 2002 Remastered Version
73 Stand Firm - 2002 Remastered Version
74 Johnny B Goode - Long Version; 2002 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.