Lyrics and translation Peter Tosh - Maga Dog
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
See
you
come
from
country
in
a
country
chuk
Je
vois
que
tu
viens
de
la
campagne
en
traînant
tes
savates
Tell
me
say
you
a
look
a
likkle
wuk
Tu
me
dis
que
tu
cherches
un
petit
boulot
Gal
go
weh
from
dey
Pars
de
là
ma
petite
Me
no
wan'
fe
see
you
'round
here
Je
ne
veux
plus
te
voir
rôder
ici
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
See
you
come
from
country
in
a
country
chuk
Je
vois
que
tu
viens
de
la
campagne
en
traînant
tes
savates
Tell
me
say
you
a
look
a
likkle
wuk
Tu
me
dis
que
tu
cherches
un
petit
boulot
Gal
go
weh
from
dey
Pars
de
là
ma
petite
Me
no
wan'
fe
see
you
'round
here
Je
ne
veux
plus
te
voir
rôder
ici
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Me
jus'
a
do
wha'
me
hafi
do
Je
ne
fais
que
ce
que
je
dois
faire
Me
no
ha
nothin'
more
fi
do
with
you
Je
n'ai
plus
rien
à
voir
avec
toi
And
if
you
know
wha'
me
know
Et
si
tu
savais
ce
que
je
sais
You
galang
go
turn
poppy-show
Tu
irais
te
faire
voir
ailleurs
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Your
father
gi'
you
money
fi
buy
piece
of
land
Ton
père
t'a
donné
de
l'argent
pour
acheter
un
terrain
You
take
your
father
money
and
buy
obeah
man
Tu
as
pris
l'argent
de
ton
père
et
tu
as
acheté
un
sorcier
But
a
young
nay
like
you
Mais
une
jeune
femme
comme
toi
Should
be
cut
with
a
filing
tool
Devrait
être
coupée
avec
une
lime
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Sorry
fi
Maga
Dog
Désolée
pour
Maga
Dog
Him
turn
around
bite
you
Il
s'est
retourné
et
t'a
mordu
And
if
you
jump
outta
fryin
pan
Et
si
tu
sors
de
la
poêle
à
frire
I
know
you
jump
inna
fire
yeah
Je
sais
que
tu
sauteras
dans
le
feu
oui
Source:
AlatiphA
Source:
AlatiphA
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.