Lyrics and translation Peter Tosh - Oh Bumbo Klaat - 2002 Remastered Version

Oh Bumbo Klaat - 2002 Remastered Version

Oh bumbo klaat, oh ras klaat
Oh bumbo klaat, oh ras klaat
I said I came upon this land
To guide and teach my fellow man
But one thing I can′t overstand
Is why them don't love his brother man
Sometimes I sit and look around
And listen to the daily sound
But when I check, there′s so much lies
And that's the reason why the children cry
It's been so long, we need a change
So the shitstem we got to rearrange
And if there′s obstacles in the road,
We got to throw them overboard
One night, an evil spirit held me down
I could not make one single sound
Jah told me, ′Son, use the word'
And now I′m as free as a bird

О, черт побери - версия 2002 года, ремастированная

О, черт побери, о, черт побери
О, черт побери, о, черт побери
Я говорю тебе, милая, я пришел на эту землю
Чтобы направлять и учить ближнего своего
Но одного я никак не могу понять,
Почему они не любят брата своего
Иногда я сижу, смотрю вокруг
И слушаю ежедневный шум
Но когда я проверяю, столько лжи вокруг,
И это причина, почему плачут дети
Это длится так долго, нам нужны перемены
Поэтому эту систему нам нужно перестроить
И если на дороге препятствия,
Мы должны выбросить их за борт
Однажды ночью злой дух прижал меня,
Я не мог издать ни звука
Джа сказал мне: "Сын, используй слово"
И теперь я свободен, как птица