Lyrics and translation Peter Tosh - Soon Come

Soon Come

Every time I call
You tell me that you soon come
I call you on the phone
Yo utell me that you soon come
I don't like hangin' around
Or to be pushed around
I got my business puttin' down
I don't like soon come
I checked you at the gate
You tell me that you soon come
Make a date you're late
I wait because you soon come
Tell I what you're waiting for
Is it bus, truck or car
I-Man don't like your war
I don't like soon come
I checked you uptown
You tell me that you soon come
I checked you downtown
You tell me that you soon come
Don't take I for a fool
Who just come at of school
Don't ride me like a mule
I don't like soon come
I saw you on the bus
You tell I that you soon come
You start to make a fuss
You tell I that you soon come
You coulda screwed 'til you blue
I got to be with you
No matter what you do
I don't like soon come
You coulda screwed 'til you blue
No matter what you do
The chances are with you
I don't like soon come
Put some smile on your face
Let money be the taste
Like your presence in this place
I don't like soon come

Скоро буду

Каждый раз, когда я звоню,
Ты говоришь мне, что скоро будешь.
Я звоню тебе по телефону,
Ты говоришь мне, что скоро будешь.
Я не люблю слоняться без дела
Или быть кем-то ведомым.
У меня есть свои дела.
Мне не нравится "скоро буду".
Я ждал тебя у ворот,
Ты сказала, что скоро будешь.
Назначаем свидание, ты опаздываешь,
Я жду, потому что ты "скоро будешь".
Скажи мне, чего ты ждешь,
Автобуса, грузовика или машины?
Мне не нравятся твои отговорки.
Мне не нравится "скоро буду".
Я искал тебя в центре,
Ты сказала, что скоро будешь.
Я искал тебя внизу,
Ты сказала, что скоро будешь.
Не принимай меня за дурака,
Который только что вышел из школы.
Не катайся на мне, как на муле.
Мне не нравится "скоро буду".
Я видел тебя в автобусе,
Ты сказала мне, что скоро будешь.
Ты начала поднимать шум,
Ты сказала мне, что скоро будешь.
Ты могла бы заниматься чем угодно,
Мне нужно быть с тобой,
Неважно, что ты делаешь.
Мне не нравится "скоро буду".
Ты могла бы заниматься чем угодно,
Неважно, что ты делаешь.
Все шансы на твоей стороне,
Мне не нравится "скоро буду".
Надень улыбку на лицо,
Пусть деньги будут во вкусе,
Как твое присутствие в этом месте.
Мне не нравится "скоро буду".