Peter Tosh - Why Must I Cry - translation of the lyrics into French
Peter Tosh Why Must I Cry

Peter Tosh - Why Must I Cry

Lyrics and translation Peter Tosh - Why Must I Cry




Why Must I Cry
Pourquoi dois-je pleurer
Why must I cry
Pourquoi dois-je pleurer
These tears from mine eyes?
Ces larmes de mes yeux ?
Why must I cry
Pourquoi dois-je pleurer
These tears from mine eyes?
Ces larmes de mes yeux ?
Making believe you love me only
Faire croire que tu m'aimes seulement
(Just love) was my great sin
(Juste l'amour) était mon grand péché
(Just love) was my great sin
(Juste l'amour) était mon grand péché
(Just love) was my great sin
(Juste l'amour) était mon grand péché
(Just love)
(Juste l'amour)
But I will never fall in love again
Mais je ne tomberai plus jamais amoureux
Cause only my heart feels the pain
Car seul mon cœur ressent la douleur
Feels the pain
Ressent la douleur
Why must I trod
Pourquoi dois-je fouler
This lonely, lonely road?
Cette route solitaire, solitaire ?
Why must I carry
Pourquoi dois-je porter
This heavy, heavy load?
Ce fardeau lourd, lourd ?
Making believe you love me only
Faire croire que tu m'aimes seulement
(Just love) was my great sin
(Juste l'amour) était mon grand péché
(Just love) was my great sin
(Juste l'amour) était mon grand péché
(Just love) was my great sin
(Juste l'amour) était mon grand péché
(Just love) was my great sin
(Juste l'amour) était mon grand péché
I'll never fall in love again
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Cause only my heart feels the pain
Car seul mon cœur ressent la douleur
Feels the pain, sad pain
Ressent la douleur, la douleur triste
I will never fall in love again
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Cause only my heart feels the pain
Car seul mon cœur ressent la douleur
Feels the pain
Ressent la douleur
Why must I cry
Pourquoi dois-je pleurer
These tears from mine eyes?
Ces larmes de mes yeux ?
Why must I cry
Pourquoi dois-je pleurer
These tears from mine eyes?
Ces larmes de mes yeux ?
Why must I trod
Pourquoi dois-je fouler
This lonely, lonely, lonely road?
Cette route solitaire, solitaire, solitaire ?
Why must I carry
Pourquoi dois-je porter
This heavy, heavy, heavy load?
Ce fardeau lourd, lourd, lourd ?
Why must I cry
Pourquoi dois-je pleurer
These tears from mine eyes?
Ces larmes de mes yeux ?
Why must I cry
Pourquoi dois-je pleurer
These tears from mine eyes?
Ces larmes de mes yeux ?
Why must I trod
Pourquoi dois-je fouler
This lonely, lonely, lonely road?
Cette route solitaire, solitaire, solitaire ?
Why must I carry
Pourquoi dois-je porter
This heavy, heavy, heavy load?
Ce fardeau lourd, lourd, lourd ?




Writer(s): Bob Marley, Peter Tosh
Peter Tosh - Legalize It
Album
Legalize It
date of release
16-07-1999

1 Legalize It
2 Burial
3 Whatcha Gonna Do
4 No Sympathy
5 Why Must I Cry
6 Igziabeher (Let Jah Be Praised)
7 Ketchy Shuby
8 Till Your Well Runs Dry
9 Brand New Second Hand
10 Ketchy Shuby - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.