Lyrics and translation Peter $un - Tryna Figure Things Out

Tryna Figure Things Out

All smoke for myself that's for my mind state
Still need me a girl look like Beyoncé
Single ladies and all twerk with the heels on
Shake it all for yo mans need some to feel on
Put in work I'm in drive the tires squall on it
Tryna buy out the block and put my dogs on it
Know we going through things but we still all want it
I'm too connected to the vision to let go

I'm gettin deep in
And I'm still tryna figure things out
Probably can't tell that I've been smoking through it
But I'm falling deep in
And I'm still tryna figure things out
Probably can't tell the marijuana got me smiling but I'm deep in
And I'm still tryna figure things out
Probably can't tell that I've been smoking but I'm falling deep in
And I'm still tryna figure things out

The times feel a little more real
Harder to kill
The signs look a little more bright
See that with no lights
My family think I just smoke weed I got no life
Thought about it last night they was right like shit
That couch lock get me stuck like shit
Text like she want somethin I can like you and not fuck you
I respect myself more than that
Is you crazy
Ain't got a vouch for that
You can't claim me
Two feet and my arms in that
Cooked up with love
Me my niggas wild in the mansion we all thugs
Still extend a arm to them niggas it's all love
Somebody gon hate regardless tryna focus lately

I been fallin deep in
And I'm still tryna figure things out
Probably can't tell that I've been smoking through it
But I'm falling deep in
And I'm still tryna figure things out
Probably can't tell the marijuana got me smiling but I'm deep in
And I'm still tryna figure things out
Probably can't tell that I've been smoking but I'm falling deep in
And I'm still tryna figure things out

I miss your phone calls
Even though I didn't answer em all
You gotta understand what's going on these days
My brain been scrambled my pride been wounded
It's 365 days but 366 when I'm with you
It's too late to apologize
I swear it's too late to apologize
I just hope you understand that you live through my music
Next life I won't miss the
Shit hold on

Пытаюсь разобраться

Вся дым для меня, для моего сознания,
Мне всё ещё нужна девушка, похожая на Бейонсе.
Одинокие леди, танцуйте на каблуках,
Трясите всем, что есть, вашим мужчинам нужно это почувствовать.
Я в деле, я за рулём, шины визжат,
Пытаюсь выкупить весь квартал и поселить там своих корешей.
Знаю, мы проходим через многое, но мы всё ещё хотим этого.
Я слишком привязан к своему видению, чтобы сдаваться.

Я погружаюсь всё глубже
И всё ещё пытаюсь разобраться.
Ты, наверно, не замечаешь, что я курю напропалую,
Но я погружаюсь всё глубже
И всё ещё пытаюсь разобраться.
Ты, наверно, не видишь, что марихуана заставляет меня улыбаться, но я погружаюсь всё глубже
И всё ещё пытаюсь разобраться.
Ты, наверно, не замечаешь, что я курю, но я погружаюсь всё глубже
И всё ещё пытаюсь разобраться.

Время ощущается более реальным,
Труднее убить его.
Знаки кажутся более яркими,
Видно это и без света.
Моя семья думает, что я только и делаю, что курю травку, и у меня нет жизни.
Думал об этом прошлой ночью, и они правы, блин.
Этот диванный ступор затягивает меня, как болото.
Пишет так, будто хочет чего-то... Я могу любить тебя и не спать с тобой.
Я уважаю себя больше.
Ты что, сумасшедшая?
Не могу ручаться за такое.
Ты не можешь претендовать на меня.
Две мои ноги и руки в деле.
Приготовлено с любовью.
Я, мои ниггеры, мы отрываемся на вилле, мы все головорезы.
Всё ещё протягиваю руку этим ниггерам, это всё любовь.
Кто-то всё равно будет ненавидеть, стараюсь в последнее время фокусироваться.

Я погружаюсь всё глубже
И всё ещё пытаюсь разобраться.
Ты, наверно, не замечаешь, что я курю напропалую,
Но я погружаюсь всё глубже
И всё ещё пытаюсь разобраться.
Ты, наверно, не видишь, что марихуана заставляет меня улыбаться, но я погружаюсь всё глубже
И всё ещё пытаюсь разобраться.
Ты, наверно, не замечаешь, что я курю, но я погружаюсь всё глубже
И всё ещё пытаюсь разобраться.

Скучаю по твоим звонкам,
Даже если я не отвечал на все.
Ты должна понимать, что происходит в эти дни.
Мой мозг взрывается, моя гордость уязвлена.
В году 365 дней, но 366, когда я с тобой.
Слишком поздно извиняться.
Клянусь, слишком поздно извиняться.
Я просто надеюсь, ты понимаешь, что ты живёшь в моей музыке.
В следующей жизни я не упущу...
Подожди...