Lyrics and translation Peter Wackel - Top an der Playa / I Love Malle / Ich verkaufe meinen Körper - Hitmix

Top an der Playa / I Love Malle / Ich verkaufe meinen Körper - Hitmix

Denn wir sind top an der Playa
Top an der Playa
Mallorca, du bist geil

Ja wir sind top an der Playa
Top an der Playa
Wir lieben deinen Style

Denn wir sind top, top, top, top, top, top, top, top
Top, top, top, top, top, top, top, top
This is fucking Volksmusik

Hör ich die Insel shouten
Kann ich mich endlich outen
Du bist so cool, du bist so heiß (heiß, Baby)

Wir sprengen unser Giro
Wir rufen Bienvenido
Fünf Tage Party find ich nice

Olé, olé, wir wollen uns das hier einfach gönnen
Und schalala, fünf mal im Jahr

Denn wir sind top an der Playa
Top an der Playa
Mallorca, du bist geil

Ja wir sind top an der Playa
Top an der Playa
Wir lieben deinen Style

Denn wir sind top, top, top, top, top, top, top, top
Top, top, top, top, top, top, top, top
This is fucking Volksmusik

Wir wollen endlich chillen
Wir kaufen Sonnenbrillen
Und ein paar Krüge killen

Der ganze Laden bebt hier
Der ganze Boden klebt hier
Wir tanzen voll verdreht hier

Wir spielen Looping Louie
Aufm Hotelbalkon
Und singen unsern Song

Wir trinken gerne Kurze
Auch wenn sie größer sind
Ja wir verstehen uns blind

Aufdrehn, abgehen, aufdrehen, abgehen
Aufdrehen, abgehen, gehn, gehn, gehn, gehn
Gehn, gehn, gehn, gehn, gehn, gehn...

I love Malle

I love Malle

Solang auf Malle der Zapfhahn noch läuft
Solang der Helmut noch Uhren verkäuft
Solang das Bier hier noch schmeckt, solang gehen wir nicht weg
Malle ist einfach perfekt

Solang auf Malle der Zapfhahn noch läuft
Solang der Helmut noch Uhren verkäuft
Solang das Bier hier noch schmeckt, solang gehen wir nicht weg
Malle ist einfach perfekt

Letzte Nacht, da hab ich dich so tanzen sehen
Und du bliebst vor meinem Luxus-Body stehen
In deinen blauen Augen sah ich das Verlangen
Darum ging ich zu dir und ich sprach dich an

Ich sagte: "Schönes muss nicht immer teuer sein
Zieh dir einfach mich als Beispiel rein
Meinen Körper, den hat Gott gemacht
Doch ich schenke ihn dir heute Nacht"

Ich verkaufe meinen Körper
Ganz, ganz billig, ganz, ganz billig
Ich verkaufe meinen Körper
Heute Nacht, da bin ich willig

50 Cent und du bist dabei
Dann mach ich mich für dich frei
Ich verkaufe meinen Körper
Ganz, ganz billig, ganz, ganz billig

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Billig

Top sur la plage / J'aime Majorque / Je vends mon corps - Hitmix

Parce que nous sommes au top sur la plage
Au top sur la plage
Majorque, tu es géniale

Oui, nous sommes au top sur la plage
Au top sur la plage
On adore ton style

Parce que nous sommes au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top
Au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top
C'est de la musique populaire de merde

J'entends l'île crier
Je peux enfin me dévoiler
Tu es tellement cool, tu es tellement belle (belle, bébé)

On fait sauter notre compte en banque
On crie Bienvenido
Cinq jours de fête, je trouve ça cool

Olé, olé, on veut juste se faire plaisir ici
Et schalala, cinq fois par an

Parce que nous sommes au top sur la plage
Au top sur la plage
Majorque, tu es géniale

Oui, nous sommes au top sur la plage
Au top sur la plage
On adore ton style

Parce que nous sommes au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top
Au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top
C'est de la musique populaire de merde

On veut enfin se détendre
On achète des lunettes de soleil
Et on vide quelques pichets

Tout le monde tremble ici
Tout le sol est collant ici
On danse complètement défoncés ici

On joue à Looping Louie
Sur le balcon de l'hôtel
Et on chante notre chanson

On aime boire des shots
Même s'ils sont plus gros
Oui, on se comprend les yeux fermés

Monter le son, s'éclater, monter le son, s'éclater
Monter le son, s'éclater, y aller, y aller, y aller, y aller
Y aller, y aller, y aller, y aller, y aller, y aller...

J'aime Majorque

J'aime Majorque

Tant que le robinet coule à Majorque
Tant que Helmut vend des montres
Tant que la bière a bon goût ici, on ne partira pas
Majorque est tout simplement parfaite

Tant que le robinet coule à Majorque
Tant que Helmut vend des montres
Tant que la bière a bon goût ici, on ne partira pas
Majorque est tout simplement parfaite

La nuit dernière, je t'ai vue danser
Et tu es restée devant mon corps de rêve
Dans tes yeux bleus, j'ai vu le désir
Alors je suis allé vers toi et je t'ai parlé

J'ai dit : "Le beau n'a pas toujours besoin d'être cher"
Prends juste moi comme exemple
Mon corps, Dieu l'a fait
Mais je te l'offre ce soir"

Je vends mon corps
Très, très pas cher, très, très pas cher
Je vends mon corps
Ce soir, je suis disposé

50 centimes et tu es dans le coup
Alors je me donne à toi
Je vends mon corps
Très, très pas cher, très, très pas cher

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Pas cher