Peter Wackel - Wir sind Top auf'm Mountain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Wackel - Wir sind Top auf'm Mountain




Wir sind Top auf'm Mountain
On est au top de la montagne
Denn wir sind top auf'm Mountain, top auf'm Mountain
Parce qu'on est au top de la montagne, au top de la montagne
Wir geh'n auf Berge steil
On grimpe des montagnes escarpées
Ja, wir sind top auf'm Mountain, top auf'm Mountain
Oui, on est au top de la montagne, au top de la montagne
Wir lieben diesen Style
On adore ce style
Denn wir sind top, top, top, top, top, top, top, top...
Parce qu'on est au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top...
This is fucking Volksmusik!
C'est de la vraie musique folklorique !
Hör ich die Berge shouten, kann ich mich endlich outen
J'entends les montagnes crier, je peux enfin me dévoiler
Dann sag ich: "Baby, ich will Ice" (Ice, Ice, Baby)
Alors je te dis : "Mon amour, je veux de la glace" (Glace, glace, mon amour)
Wir sind die gut gelaunten, wir stehen auf dem Mountain
On est de bonne humeur, on est au sommet de la montagne
Und Après-Ski, das find ich nice
Et l'après-ski, j'aime ça
Holladihi (holladihi)
Holladihi (holladihi)
Du bist die Heidi, ich der Peter
Tu es la Heidi, moi je suis Peter
Holladiho (holladiho)
Holladiho (holladiho)
Singt das Echo (Echo, Echo, Echo)
Chante l'écho (Écho, écho, écho)
Denn wir sind top auf'm Mountain, top auf'm Mountain
Parce qu'on est au top de la montagne, au top de la montagne
Wir geh'n auf Berge steil
On grimpe des montagnes escarpées
Ja, wir sind top auf'm Mountain, top auf'm Mountain
Oui, on est au top de la montagne, au top de la montagne
Wir lieben diesen Style
On adore ce style
Denn wir sind top auf'm Mountain, top auf'm Mountain
Parce qu'on est au top de la montagne, au top de la montagne
Wir geh'n auf Berge steil
On grimpe des montagnes escarpées
Ja, wir sind top auf'm Mountain, top auf'm Mountain
Oui, on est au top de la montagne, au top de la montagne
Wir lieben diesen Style
On adore ce style
Denn wir sind top, top, top, top, top, top, top, top...
Parce qu'on est au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top...
This is fucking Volksmusik!
C'est de la vraie musique folklorique !
Wir feiern übertrieben, auch 24/7
On fait la fête de manière excessive, même 24 h sur 24, 7 jours sur 7
Scheißegal, was es auch kost'
On s'en fiche du prix
Alles cool, keine Frage, wir checken mal die Lage
Tout va bien, pas de problème, on regarde la situation
Und wenn wir feiern, sind wir lost
Et quand on fait la fête, on est perdus
Holladihi (holladihi)
Holladihi (holladihi)
Du bist die Heidi, ich der Peter
Tu es la Heidi, moi je suis Peter
Holladiho (holladiho)
Holladiho (holladiho)
Singt das Echo (Echo, Echo, Echo)
Chante l'écho (Écho, écho, écho)
Denn wir sind top auf'm Mountain, top auf'm Mountain
Parce qu'on est au top de la montagne, au top de la montagne
Wir geh'n auf Berge steil
On grimpe des montagnes escarpées
Ja, wir sind top auf'm Mountain, top auf'm Mountain
Oui, on est au top de la montagne, au top de la montagne
Wir lieben diesen Style
On adore ce style
Denn wir sind top, top, top, top, top, top, top, top...
Parce qu'on est au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top...
This is fucking Volksmusik!
C'est de la vraie musique folklorique !
Top auf'm Mountain
Au top de la montagne
This is fucking Volksmusik!
C'est de la vraie musique folklorique !





Writer(s): Michael Roetgens, Hartmut Wessling


Attention! Feel free to leave feedback.