Peter Wackel - Auf den Tag genau ein Jahr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Wackel - Auf den Tag genau ein Jahr




Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Jetzt bin ich aus dem Schneider
Maintenant, j'ai enfin échappé à ce cauchemar
Und aus dem gröbsten raus
Je suis sorti du pire
Doch mein Herz hält das leider überhaupt nicht aus
Mais mon cœur ne le supporte pas
Da sind immer noch Gefühle, die ich nicht verleugnen kann
Il y a encore des sentiments que je ne peux pas nier
Ich seh auf den Kalender und dann fängt es wieder an
Je regarde le calendrier, et tout recommence
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Bist du nicht mehr für mich da
Tu n'étais plus pour moi
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Da ist nichts mehr, wie es war
Rien n'était plus comme avant
Ich glaub noch immer, irgendwann kommst du wieder bei mir an
Je crois toujours que tu reviendras un jour vers moi
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Fehlst du mir mit Haut und Haar
Tu me manques tant
Ich bin noch nicht verloren
Je ne suis pas encore perdu
Ich glaub noch an uns zwei
Je crois encore en nous deux
Wer weiß, was noch passiert
Qui sait ce qui peut encore arriver
Darum bleib ich frei
Alors je reste libre
Da sind immer noch Gefühle, die ich nicht verleugnen kann
Il y a encore des sentiments que je ne peux pas nier
Ich seh auf den Kalender und dann fängt es wieder an
Je regarde le calendrier, et tout recommence
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Bist du nicht mehr für mich da
Tu n'étais plus pour moi
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Da ist nichts mehr, wie es war
Rien n'était plus comme avant
Ich glaub noch immer, irgendwann kommst du wieder bei mir an
Je crois toujours que tu reviendras un jour vers moi
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Fehlst du mir mit Haut und Haar
Tu me manques tant
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Bist du nicht mehr für mich da
Tu n'étais plus pour moi
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Da ist nichts mehr, wie es war
Rien n'était plus comme avant
Ich glaub noch immer, irgendwann kommst du wieder bei mir an
Je crois toujours que tu reviendras un jour vers moi
Auf den Tag genau ein Jahr
Il y a exactement un an
Fehlst du mir mit Haut und Haar
Tu me manques tant





Writer(s): Klaus-dieter Gebauer


Attention! Feel free to leave feedback.