Peter Wackel - Du hast mir Deinen Stempel aufgedrückt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Wackel - Du hast mir Deinen Stempel aufgedrückt




Gänsehaut im Zweierpack
Мурашки по коже в паре
Das ging mit dir und mir
Все это было с тобой и
Alles and're ist egal, wenn ich dich bei mir spür
со мной, и мне все равно, если я почувствую тебя рядом со мной.
Halt mich, lieb mich und hör damit nicht auf
Обними меня, люби меня и не останавливайся на достигнутом
Diesmal weiß ich, wie sehr ich dich doch brauch
В конце концов, на этот раз я знаю, как сильно ты мне нужен
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
So mitten auf mein Herz und meine Haut
Так глубоко в моем сердце и моей коже.
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
Und ich dir meine Seele anvertraut
И я доверил тебе свою душу.
Da sind Spuren, so viele Spuren
Там следы, так много следов.
Die hinterlässt du sanft in mir
Которые ты нежно оставляешь во мне.
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
Und drum gehör ich nur noch dir
И в этом я принадлежу только тебе.
Du gibst meiner Liebe Halt
Ты поддерживаешь мою любовь.
Ein Blick von dir genügt
Достаточно одного взгляда на тебя.
Du hast mich voll aufgebaut und meine Angst besiegt
Ты полностью укрепил меня и победил мой страх.
Halt mich, lieb mich und hör damit nicht auf
Обними меня, люби меня и не останавливайся на достигнутом
Diesmal weiß ich, wie sehr ich dich doch brauch
В конце концов, на этот раз я знаю, как сильно ты мне нужен
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
So mitten auf mein Herz und meine Haut
Так глубоко в моем сердце и моей коже.
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
Und ich dir meine Seele anvertraut
И я доверил тебе свою душу.
Da sind Spuren, so viele Spuren
Там следы, так много следов.
Die hinterlässt du sanft in mir
Которые ты нежно оставляешь во мне.
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
Und drum gehör ich nur noch dir
И в этом я принадлежу только тебе.
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
So mitten auf mein Herz und meine Haut
Так глубоко в моем сердце и моей коже.
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
Und ich dir meine Seele anvertraut
И я доверил тебе свою душу.
Da sind Spuren, so viele Spuren
Там следы, так много следов.
Die hinterlässt du sanft in mir
Которые ты нежно оставляешь во мне.
Du hast mir deinen Stempel aufgedrückt
Ты наложил на меня свой отпечаток.
Und drum gehör ich nur noch dir
И в этом я принадлежу только тебе.





Writer(s): Roland Haering


Attention! Feel free to leave feedback.