Lyrics and translation Peter Wackel - Endlich wieder Alkohol
Hallo,
liebe
Partyprofis
Salut,
mes
chers
fêtards
Wer
nicht
trinkt,
muss
mitklatschen
Qui
ne
boit
pas
doit
taper
des
mains
Endlich
wieder
Malle
und
alle
sind
am
Start
Enfin
de
retour
à
Majorque
et
tout
le
monde
est
là
Wir
tragen
blöde
T-Shirts
und
wir
reißen
alles
ab
On
porte
des
T-shirts
stupides
et
on
fait
la
fête
Endlich
wieder
feiern,
jetzt
geht
es
wieder
los
Enfin
de
retour
à
la
fête,
c'est
reparti
Endlich
wieder
Alkohol,
die
Krüge
hoch
und
Prost
Enfin
de
l'alcool,
les
verres
en
l'air,
à
la
tienne
Endlich
wieder
Alkohol,
die
Krüge
hoch
und
Prost
Enfin
de
l'alcool,
les
verres
en
l'air,
à
la
tienne
Endlich
wieder
Alkohol,
die
Krüge
hoch
und
Prost
Enfin
de
l'alcool,
les
verres
en
l'air,
à
la
tienne
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Endlich
wieder
Alkohol
Enfin
de
l'alcool
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Endlich
wieder
alle
voll
Enfin
tout
le
monde
est
bourré
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Weil
wir
hier
zuhause
sind
Parce
que
nous
sommes
chez
nous
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Will
ich,
dass
ihr
alle
springt
Je
veux
que
vous
sautiez
tous
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Nach
der
Happy
Hour
verschwimmen
Raum
und
Zeit
Après
l'happy
hour,
l'espace
et
le
temps
se
confondent
Wo
bin
ich
gerade,
welchen
Tag
hab'n
wir
denn
heut'?
Où
suis-je,
quel
jour
sommes-nous
?
Schnell
zur
Pommesbude
für
Bier
und
Currywurst
Vite,
à
la
friterie
pour
de
la
bière
et
une
saucisse
de
Francfort
Endlich
wieder
Alkohol,
die
Krüge
hoch
und
Prost
Enfin
de
l'alcool,
les
verres
en
l'air,
à
la
tienne
Endlich
wieder
Alkohol,
die
Krüge
hoch
und
Prost
Enfin
de
l'alcool,
les
verres
en
l'air,
à
la
tienne
Endlich
wieder
Alkohol,
die
Krüge
hoch
und
Prost
Enfin
de
l'alcool,
les
verres
en
l'air,
à
la
tienne
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Endlich
wieder
Alkohol
Enfin
de
l'alcool
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Endlich
wieder
alle
voll
Enfin
tout
le
monde
est
bourré
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Weil
wir
hier
zuhause
sind
Parce
que
nous
sommes
chez
nous
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Will
ich,
dass
ihr
alle
springt
Je
veux
que
vous
sautiez
tous
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Morgens
früh
um
sieben
komm'n
wir
aus
dem
Club
Le
matin
à
sept
heures,
on
sort
du
club
Alle
sind
bedient,
doch
wir
hab'n
lang
noch
nicht
genug
Tout
le
monde
est
saoul,
mais
on
n'en
a
pas
assez
Noch
'ne
letzte
Dose,
draußen
am
Balkon
Une
dernière
canette,
sur
le
balcon
Endlich
wieder
Alkohol
und
gleich
noch
mal
von
vorn
Enfin
de
l'alcool,
et
on
recommence
Endlich
wieder
Alkohol
und
gleich
noch
mal
von
vorn
Enfin
de
l'alcool,
et
on
recommence
Endlich
wieder
Alkohol
und
gleich
noch
mal
von
vorn
Enfin
de
l'alcool,
et
on
recommence
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Endlich
wieder
Alkohol
Enfin
de
l'alcool
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Endlich
wieder
alle
voll
Enfin
tout
le
monde
est
bourré
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Weil
wir
hier
zuhause
sind
Parce
que
nous
sommes
chez
nous
Und
Prost
Et
à
la
tienne
Will
ich,
dass
ihr
alle
springt
Je
veux
que
vous
sautiez
tous
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö,
dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö-dö
Dö-dö-dö-dö-dö-dö...
Dö-dö-dö-dö-dö-dö...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.